Podczas prac konserwatorskich nad obiektem z Działu Kultur Pozaeuropejskich konserwatorka Anna Borowiec dokonała ekscytującego odkrycia. W dziewiętnastowiecznej, pochodzącej z Mongolii figurce „Buddy Maitrei” odnaleziono trzy zwoje papieru. Figurka związana jest z buddyzmem tybetańskim i prawdopodobnie ukryte w jej wnętrzu zwoje z wypisanymi mantrami (modlitwami), miały służyć jej sakralizacji.

W pracy muzealnika zdarzają się czasem takie zaskakujące odkrycia. Czeka nas teraz kolejne ciekawe zajęcie – tłumaczenie zamieszczonego na zwojach tekstu.

Tekst: Katarzyna Findlik-Gawron
Fotografie: Katarzyna Findlik-Gawron, Ewa Prądzyńska

Daniel Źródlewski
rzecznik prasowy
Muzeum Narodowe w Szczecinie