• Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS
Tu Świnoujście
wiadomości ze Świnoujścia i okolic, relacje z ważnych wydarzeń. Przewodnik po kulturze, rozrywce, biznesie i inwestycjach.
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
Zachodniopomorskie. Wystawa „France eMotion” – le voyage animé. Wystawa animowanych fotografii 2018-2021 r.

Kraj i region/ Ogłoszenia/ Rozrywka/ Świnoujście

Zachodniopomorskie. Wystawa „France eMotion” – le voyage animé

informacja, ogłoszenie, rozrywka, Świnoujście, Szczecin, wydarzenia kulturalne, zachodniopomorskie 28 sierpnia 2021

Tweet

Zachodniopomorskie. Wystawa „France eMotion” – le voyage animé. Wystawa animowanych fotografii 2018-2021 r.

Przygotowana przez Cluster Tourisme et Culture, organizację rozwoju turystyki Atout France wspólnie z Institut Français.

Objazdowa wystawa „France eMotion” – animowana podróż, zorganizowana przez francuską agencję Atout France we współpracy z Instytutem Francuskim w Paryżu, a w Szczecinie prezentowana przez Stowarzyszenie Alliance Française, to projekt artystyczny łączący prace młodych fotografów z różnych krajów, nowe technologie i francuskie obiekty kultury.

Zestaw niezwykłych dzieł w formie dyptyków ożywa dzięki rzeczywistości rozszerzonej, a celem wystawy jest rozbudzenie u widzów z całego świata ciekawości i ochoty na (ponowne) odkrycie bogactwa francuskiego dziedzictwa kulturowego.

Sukces wystawy Imagine France – le voyage fantastique, zainicjowanej w 2014r. z udziałem fotografki Maia Flore (zaprezentowanej w 36 krajach w latach 2014-2018), zainspirował Atout France i Institut Français do rozpoczęcia nowego objazdowego projektu artystycznego poświęconego francuskim obiektom kultury.

Do projektu France eMotion – animowana podróż Atout France i Institut Français, we współpracy z kuratorką wystawy, Muriel Anjalran, zaprosiły czworo międzynarodowych fotografów – Benińczyka Ishola Akpo, Brazylijczyka Edu Monteiro, Amerykanina David Schalliola i Hiszpankę Lourdes Segade.

Latem 2017r. Artyści przemierzyli różne części Francji, by sfotografować wiele obiektów kultury. Każdy z nich zaprezentował niepowtarzalne spojrzenie na różnorodność francuskiego dziedzictwa kulturowego, uzależnione od tego jak wyglądała jego wędrówka.

W ich towarzystwie widz może odbyć własny spacer wzdłuż blanek fortyfikacji i po zamkowych parkach, przemierzając muzea i galerie sztuki współczesnej i podziwiając sklepienia w opactwach i łuki mostów.

Aby tchnąć życie w ich kadry francuscy artyści cyfrowi, Julie Stephen Chheng i Thomas Pons, wymyślili animowaną postać, która przemieszcza się po fotografiach i na nich przeobraża – wystarczy do tego bezpłatna aplikacja mobilna do rzeczywistości rozszerzonej „France eMotion” – łatwa w obsłudze i ogólnodostępna.

Animacje można obejrzeć na wystawie poprzez aplikację w telefonie, wyświetlić je na materiałach drukowanych (pocztówkach czy katalogu) lub na ekranie po powrocie do domu.

France eMotion jest więc niezwykłym doświadczeniem artystycznym łączącym fotografię
i animację cyfrową, która zabiera widzów w zaskakującą podróż i zachęca ich do odkrycia (niekiedy na nowo) wspaniałego bogactwa francuskiego dziedzictwa kulturowego.

Ta podróż to źródło emocji. Wystawa dzieli się na cztery główne rozdziały:

  • Od jednego łuku do drugiego. Podziw dla stałości i zmienności prostej formy architektonicznej, jaką jest łuk.
  • O, pory roku, o, zamki! Tęsknota za niezwykle bogata historią, po której pozostały zamki i fortyfikacje.
  • Fantazyjny świat muzeów. Podziw wobec różnorodności miejsc, w których prezentuje się sztukę – pałaców i rezydencji, dawnych terenów przemysłowych i awangardowych konstrukcji.
  • Metamorfozy. Fascynacja miejscami, których magie ukazują fotografowie inscenizując je w oryginalny sposób.

Te niezwykłe dzieła w formie dyptyków łączą się w intrygującą panoramę, będącą wyrazem podziwu i obejmującą wszystkie epoki – od prehistorii po dziś dzień. Współzależności i przeciwieństwa na fotografiach przejawiają się w wyborze kolorów, perspektywy i kadrów.

Różnorodność obiektów i obrazów przyciąga wzrok gości przechadzających się po wystawie. Fotografie ilustrują dynamiczną i pełną nieustannych odkryć historię, którą wieńczą współczesne, futurystyczne budowle.

Animacja wykorzystująca rzeczywistość rozszerzoną, stworzona przez Julie Stephen Chheng i Thomas Pons, nakłada się na fotografie na wystawie, nadając im wymiar poetycki z elementami zabawy.

Wirtualna postać przemieszcza się między zdjęciami ulegając przeobrażeniom. Praca fotografów przechodzi w projekt graficzny łącząc przestrzeń realną i wyobrażoną i doprowadzając do dialogu dwóch środków wyrazu, aby zwiedzający mogli lepiej poznać odwiedzane miejsca.

Otwarcie wystawy miało miejsce w Paryżu, w Conciergerie (Centre des monuments nationaux), a następnie wystawa wyruszyła w podróż do Hiszpanii, Włoch, Niemiec, Brazylii, Stanów Zjednoczonych, Beninu i wielu innych krajów. W 2021r. jest prezentowana w kilku miastach w Polsce.

France eMotion to inicjatywa zapoczątkowana przez Cluster Tourisme et Culture Atout France (zrzeszający 51 ważnych obiektów kultury we Francji) i Institut Français, podmiot Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Ministerstwa Kultury, zajmujący się promowaniem francuskiej kultury za granicą.

Kuratorka wystawy Muriel Enjalran to współpracująca z Institut Français dyrektorka Centre Régional de la Photographie (CRP) Nord Ps-de-Calais w Douchy-les-Mines, krytyczka sztuki.

Dołączyła ona do projektu sprawować opiekę nad wystawą i dokonać wyboru zdjęć, tekstów i opowieści towarzyszących projektowi.

Na wystawie eksponowanej w Szczecinie w terminie 1-26 września zostanie zaprezentowanych 19 plansz ze zdjęciami.

Wystawa jest wydarzeniem kulturalnym przybliżającym mieszkańcom Szczecina kraj, którego historia, kultura oraz sztuka były obecne w dziejach naszego Państwa, a także samego Szczecina.

Lista prezentowanych obiektów kultury:

1. Łuk Triumfalny, Paryż

2. Musée de l’Orangerie, Paryż

3. Musée d’Orsay, Paryż

4. Petit Palais, Paryż

5. Parc zoologique de Paris

6. Szczyt górski Pic du Midi, Oksytania

7. Akwedukt Pont du Gard, Oksytania

8. Wiadukt Millau, Oksytania

9. Pałac papieski, Avignon

10. Musée Fabre, Montpellier

11. Opactwo Mont Saint-Michel, Normandia

12. Opactwo w Cluny, Burgundia

13. Królewski klasztor w Brou, Owernia – Rodan – Alpy

14. Zamek w Chantilly, Hauts-de-France

15. Zamek w Azay-le-Rideau, Dolina Loary

16. Zamek w Chenonceau, Dolina Loary

17. Trasa kulturalno-turystyczna – le Voyage à Nantes

18. Musée du quai Branly – Jacques Chirac, Paryż

19. Musée des Confluences, Lyon

Zachodniopomorskie. Wystawa „France eMotion” – le voyage animé. Wystawa animowanych fotografii 2018-2021 r.

Wystawa będzie otwarta w terminie 2-26 września br.

Jacek Wróbel

Prezes Stowarzyszenia AF w Szczecinie

 

 

 

 

 

 

Zobacz także

hectorlaji-feather-1996320_1280

Kraj i region /

Dyktando Uniwersyteckie 2026 już za tydzień! Sprawdź ortografię i wygraj nawet 3000 zł

Święto Flagi

Ogłoszenia /

Zobacz wspólnotę 27 państw oczami młodych

majówka

Rozrywka /

Majówkę zaczynamy w… kwietniu

‹ Zachodniopomorskie. Lato Artystyczne z Fundacją Benefis› Świnoujście. Ciężko, ale zwycięsko Flota – GKS Manowo 1-0 (0-0)
Świnoujście

Pomoc

Roki potrzebuje pomocy

Twoja reklama

  • Cennik

Galerie

  • Galeria ART
  • Miejsce sztuki44

Kamery on-line

  • Świnoujście promenada
  • Przeprawa promowa
  • Widok na plażę
  • Widok na plażę z Radisson Blu Resort
  • Latarnia
  • Ogłoszenia drobne
  • Historia

Komunikacja

  • Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS

Warto odwiedzić

  • Fort Gerharda
  • Fort Anioła
  • Fort Zachodni
  • Podziemne miasto
  • Latarnia morska
  • Muzeum Rybołówstwa
  • Miejski Dom Kultury
  • Biblioteka Miejska

Turystyka

  • Baza noclegowa
  • Biura podróży
  • CIT
  • Biura turystyczne

Prawo i Biznes

  • Twój biznes
  • Prawo

Komnata kultury

  • Poezja
  • Proza
  • Sztuka amatorska

Kulinaria

  • Blog kulinarny Danusi

Radio i telewizja

Radio Szczecin 106,3FMTV ŚwinoujścieTV Słowianin

Polecane strony

Infomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plM&Ł Lipcowie ze ŚwinoujściaJoobleJoobleOpera na ZamkuŻegluga SzczecińskaGS24Komenda Miejska Policji w Świnoujściupraca na statkachJooblePort Szczecin-ŚwinoujścieMKS Flota
Politechnika Morska w Szczecinie
Akademia-Morska-Gdynia-logo polecane strony
Zespół Szkół Morskich
Muzeum Narodowe w Szczecinie
szpital-logo

Ogrody kompleksowo – Villa Verde

tarasy kompozytowe
Tarasy kompozytowe Usługi ogrodnicze
Zabudowy balkonów
portal Okna Szczecin
Naprawmy To - Świnoujście

Świnoujście – Andrzej Warzecha

REKLAMA

REKLAMA

obozy konne

TWOJA REKLAMA

Cennik

Reklama

okna pcv szczecin

Polecane

  • Święto FlagiZobacz wspólnotę 27 państw oczami młodych
    30 kwietnia 2026
  • 40c3c322-c176-4981-b385-366453f12a5fMłodzi rowerzyści jadą dalej
    30 kwietnia 2026
  • majówkaMajówkę zaczynamy w… kwietniu
    30 kwietnia 2026
  • plaza(1)W majówkę autobusem na plażę
    30 kwietnia 2026
  • trotter2Jak wygląda dzień na obozie jeździeckim nad Bałtykiem w 2026? Pełny plan dnia i atrakcje w Ustce
    30 kwietnia 2026
  • defaultTo nie jest niedokończony remont. To kompromis
    29 kwietnia 2026
  • defaultNa plażę bez dziur
    29 kwietnia 2026
  • defaultTony białej farby na jezdniach
    29 kwietnia 2026
  • DSCN0163W hołdzie twórcom nowoczesnej Rzeczypospolitej – obchody 3 Maja
    29 kwietnia 2026
  • SANPuste mieszkania, realna szansa
    29 kwietnia 2026
  • DSC_0271A może zbliżymy morze i góry?
    29 kwietnia 2026
  • defaultŚwięto 8 Flotylli Obrony Wybrzeża
    29 kwietnia 2026
  • Dzień FlagiWyjątkowe wydarzenie, wyjątkowy transport
    29 kwietnia 2026
  • DSC_9709Zielony Rynek „Pod zegarem” otwarty dłużej. Maj miesiącem próby
    29 kwietnia 2026
  • DSC_2628Dziś utrudnienia w tunelu ciut krótsze
    29 kwietnia 2026
  • 658963823_26946578094959661_343431881271376645_nObronność to my wszyscy
    21 kwietnia 2026
  • DSC_9591Bądźmy razem pod biało-czerwoną
    21 kwietnia 2026
  • warsztaty_chemiczneNadmorska Akademia Młodego Naukowca
    8 kwietnia 2026
  • Monte CassinoTo naprawdę historyczny konkurs
    8 kwietnia 2026
  • konsultacjeZarezerwuj czas, by porozmawiać o naszej wspólnej przyszłości – zmiana terminu konsultacji
    31 marca 2026

Najnowsze wiadomości

  • Dyktando Uniwersyteckie 2026 już za tydzień! Sprawdź ortografię i wygraj nawet 3000 zł
    13 maja 2026
    Szczecin. Tradycyjne Dyktando Uniwersyteckie wraca na mapę wydarzeń z okazji Święta Uniwersytetu Szczecińskiego. To już szesnasta edycja zmagań
  • Blaty łazienkowe na wymiar – dlaczego są praktycznym wyborem? Poznaj najważniejsze zalety
    13 maja 2026
    Urządzanie łazienki wymaga połączenia estetyki z codzienną wygodą użytkowania. Jednym z elementów, który wpływa na komfort oraz trwałość całej
  • Zobacz wspólnotę 27 państw oczami młodych
    30 kwietnia 2026
    W Święto Flagi Rzeczypospolitej Polskiej promenada przy muszli koncertowej zamieni się w małą Europę. Podczas Pikniku Europejskiego odbędzie się finał
  • Młodzi rowerzyści jadą dalej
    30 kwietnia 2026
    Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 będą reprezentować Świnoujście w wojewódzkich eliminacjach do XLVII Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa Ruchu
  • Majówkę zaczynamy w… kwietniu
    30 kwietnia 2026
    Majówka w Świnoujściu co roku przyciąga mieszkańców i turystów różnorodnym programem – od koncertów i spektakli po wydarzenia sportowe i rodzinne
  • W majówkę autobusem na plażę
    30 kwietnia 2026
    Wraca sezonowa linia autobusowa nr 51, która dowiezie pasażerów na plażę w Przytorze. To wygodne połączenie m.in. z rejonu Dworca PKP, Warszowa,
  • Jak wygląda dzień na obozie jeździeckim nad Bałtykiem w 2026? Pełny plan dnia i atrakcje w Ustce
    30 kwietnia 2026
    Wakacje 2026 zbliżają się wielkimi krokami, a rodzice z Pomorza Zachodniego coraz częściej zadają to samo pytanie: „Co właściwie robi moje dziecko
  • To nie jest niedokończony remont. To kompromis
    29 kwietnia 2026
    Podczas naprawy ulicy 11 Listopada kierowcy zwrócili uwagę, że przed skrzyżowaniami pozostały fragmenty starej jezdni. Wyjaśniamy: te „placki” nie
  • Na plażę bez dziur
    29 kwietnia 2026
    Jeszcze przed majówką poprawiony zostanie dojazd na plażę w Przytorze. Trwa utwardzanie leśnej drogi prowadzącej w rejon Podziemnego Miasta, która od
  • Tony białej farby na jezdniach
    29 kwietnia 2026
    W Świnoujściu trwa odnawianie oznakowania poziomego na ulicach. Prace obejmują drogi i skrzyżowania zarządzane przez miasto – pojawiają się nowe pasy
  • W hołdzie twórcom nowoczesnej Rzeczypospolitej – obchody 3 Maja
    29 kwietnia 2026
    Prezydent Świnoujścia i dowódca 8. Flotylli Obrony Wybrzeża zapraszają mieszkańców, przedstawicieli instytucji, a także poczty sztandarowe do udziału
  • Puste mieszkania, realna szansa
    29 kwietnia 2026
    Świnoujście znalazło się w gronie 30 gmin w Polsce, które otrzymają wsparcie z Ośrodka Rozwoju Najmu Społecznego na przygotowanie i wdrożenie
  • A może zbliżymy morze i góry?
    29 kwietnia 2026
    Świnoujście i Świeradów-Zdrój chcą współpracować, między innymi przy promocji obu uzdrowisk. W piątek 24 kwietnia został podpisany list intencyjny
  • Święto 8 Flotylli Obrony Wybrzeża
    29 kwietnia 2026
    29 kwietnia 1965 roku zapisał się trwale w historii świnoujskich marynarzy. Tego dnia, na mocy rozkazu Dowódcy Marynarki Wojennej, powołano do życia 8
  • Wyjątkowe wydarzenie, wyjątkowy transport
    29 kwietnia 2026
    Nie ma już biletów na rejs na uroczyste obchody Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. Ale nic straconego! Na ceremonię wciągnięcia biało-czerwonej na
  • Zielony Rynek „Pod zegarem” otwarty dłużej. Maj miesiącem próby
    29 kwietnia 2026
    Od maja na miejskim targowisku przy ul. Kołłątaja 4a będzie można robić zakupy aż do godziny 17. Czy dzięki temu zwiększy się ruch, a mieszkańcy
  • Dziś utrudnienia w tunelu ciut krótsze
    29 kwietnia 2026
    Nastąpiła korekta godziny wprowadzenia ruchu wahadłowego w przeprawie pod Świną w nocy z 29 na 30 kwietnia – z godziny 22 na godz. 23. Ograniczenia
  • Wietrznie na 445. parkrunie
    27 kwietnia 2026
    Wietrzna, ale słoneczna pogoda nie zniechęciła uczestników 445. parkrunowych zmagań z kilometrami – wręcz przeciwnie, przyciągnęła blisko 60 osób,
  • Obronność to my wszyscy
    21 kwietnia 2026
    Czy za bezpieczeństwo państwa odpowiadają wyłącznie służby mundurowe, jak przygotować się na sytuacje kryzysowe – o tym między innymi będzie
  • Bądźmy razem pod biało-czerwoną
    21 kwietnia 2026
    Już można odbierać bezpłatne bilety na rejs do latarni morskiej na uroczystość podniesienia barw narodowych w Dniu Flagi Rzeczypospolitej. Tradycyjnie 2

Back to Top

Zgoda na nieodpłatne wykorzystanie herbu Świnoujścia na stronie internetowej www.tu.swinoujscie.pl oraz na materiałach promujących w/w stronę zgodnie z zasadami określonymi w księdze znaku. WPT-P.013.9.2016.
Zgoda wydana przez Prezydenta Miasta Świnoujście.

Sąd Okręgowy w Szczecinie I Wydział Cywilny Sekcja Rejestrowo-Egzekucyjna postanowieniem Sądu z dn. 16.09.2016 r. sygnatura akt I Ns Rej. „Pr” 49/16 wpisano do rejestru dzienników i czasopism tytuł tu.swinoujscie pod numerem rejestru 1023

Odwiedź nas też tu:
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
© Tu Świnoujście | polityka prywatności
Obsługa: Dotflow.pl