• Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS
  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
Tu Świnoujście
wiadomości ze Świnoujścia i okolic, relacje z ważnych wydarzeń. Przewodnik po kulturze, rozrywce, biznesie i inwestycjach.
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
Rozmowa z Januszem Żmurkiewiczem prezydentem Świnoujścia.

Kraj i region/ Świnoujście/ Wywiady

Rozmowa z Januszem Żmurkiewiczem prezydentem Świnoujścia

informacja, Janusz Żmurkiewicz, Port Szczecin-Świnoujście, Świnoujście, wydarzenia 12 marca 2021

Tweet

poprawka logo portRozmowa z Januszem Żmurkiewiczem prezydentem Świnoujścia.

Janusz Żmurkiewicz, prezydent Świnoujścia: To miasto jest predestynowane do budowy terminalu kontenerowego!

Rozmowa z Januszem Żmurkiewiczem, Prezydentem Świnoujścia

– Z historycznej perspektywy – najpierw był port, potem miasto. Jak dziś mieszkańcy Świnoujścia postrzegają tę zależność?

– Dla osób, które osiedlały się tu po wojnie i pierwszych pokoleń, które w Świnoujściu się rodziły, było oczywiste, że najpierw był port i niewielka ludzka osada. Port rozwijał się znacznie szybciej od Świnoujścia, ale też wpływał rozwój miasta. To u nas działało m.in. Przedsiębiorstwo Połowów Dalekomorskich i Usług Rybackich „Odra”. Dziś, młodym osobom ta nazwa niewiele mówi, ale to był jeden z największych armatorów, którego trawlery pływały po najdalszych łowiskach mórz i oceanów. Dawało zatrudnienie tysiącom pracowników, ze Świnoujścia i z całej Polski. Przyjeżdżali do ciężkiej, ale dobrze płatnej pracy. Wówczas wiele osób było w pewien sposób związanych z gospodarką morską. Port, armatorzy, stocznia – ta branża dominowała. Każdy miał kogoś z rodziny pracującego w gospodarce morskiej. Turystyka raczkowała, nie było wielu hoteli, obiektów zachowanych z czasów przedwojennych, które zaczęły funkcjonowa najczęściej jako zakładowe domy wczasowe. Dziś niektórzy nie doceniają gospodarki morskiej, ale to właśnie ona stanowiła podstawę funkcjonowania tego miasta.

– Te proporcje się zmieniły…

– To prawda. I cieszę się, że rozwój Świnoujścia nie opiera się na jednej nodze. Mamy nad Bałtykiem miasta oparte wyłącznie na uzdrowiskach i turystyce. Pandemia sparaliżowała te branże. Są w bezruchu, a miasta zamarły. A przecież wirus to nie jest jedyne zagrożenie. Co się stanie, jeśli na Bałtyku rozbije się tankowiec i zanieczyści nasze wody? Pamiętam, jak nieczystości, które dostały się do Bałtyku rzekami, uniemożliwiły kąpiele w Międzyzdrojach i pobliskich miejscowościach. Kto przyjedzie do Świnoujścia, jeśli nie będzie można korzystać z plaż, wejś do wody? Jesteśmy jednym z tych miast, które mają część turystyczną – uzdrowiskową oraz portową. Stoimy na dwóch nogach. Dziś ta gospodarcza część funkcjonuje mimo pandemii. Rzeka Świna w naturalny sposób dzieli miasto. Wyspa Wolin zawsze stała gospodarką, rozwojem portów i firm branży morskiej. Lewobrzeże, wyspa Uznam, pełni wyłącznie funkcje turystyczno-uzdrowiskowe. I jeśli dzisiaj ktoś sugeruje, że na wyspie Wolin będzie się rozwijała turystyka, żeby budować tam np. hotele – powiem, że jest w błędzie. Hotele możemy budować, ale daleko od portu i jego otoczenia. Mam satysfakcję, że w okresie, kiedy sprawuję funkcję prezydenta, udało się ukierunkować rozwój miasta i te branże nie kłócą się ze sobą, nie kolidują, wspierają się. Dziś atrakcją turystyczną jest nie tylko latarnia morska, forty, ale również gazowce, które przypływają do terminalu LNG, stoją na redzie, a potem w porcie. Z falochronu możemy podziwiać te olbrzymie statki, które tylko w Świnoujściu można zobaczyć.

– Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście zaczyna realizować projekt głębokowodnego terminala kontenerowego w Świnoujściu. Czy terminal jest potrzebny?

– Świnoujście jest wręcz predestynowane do tego typu przedsięwzięć, a ja zawsze byłem, jestem i będę zwolennikiem inwestycji, które służą naszemu miastu. W Szczecinie takich inwestycji zrealizować się nie da. Leży zbyt daleko od redy portu w Świnoujściu, statki muszą pokonywać wiele mil, przez wiele godzin, by dopłynąć do tego portu. I duże statki do Szczecina nie dopłyną. A Świnoujście to port zewnętrzny, do którego zawiną największe statki, jakie pływają po Bałtyku. Koszty utrzymania portu zewnętrznego są nieporównywalnie mniejsze, niż wewnętrznego. Wspierałem koncepcję budowy terminalu gazowego. Gazoport funkcjonuje, służy Polsce i miastu. Teraz jest rozbudowywany. Nie miałem wątpliwości, że to była właściwa decyzja. Terminal LNG w znaczący sposób zasila też budżet Świnoujścia. Podobnie podchodzę do dalszego rozwoju portu i wybudowania obok gazoportu terminalu kontenerowego. Terminal kontenerowy obsługuje ładunki najbezpieczniejsze ze wszystkich, jakie mogą być obsługiwane w porcie. To po prostu czysty ładunek. Kolejny istotny aspekt, to ranga miasta i portu. Jeżeli port będzie się rozwijał, będzie coraz większy, będziemy widoczni na mapie jako jeden z większych rozwijających się portów nad pięknym Bałtykiem.

– Obawy samorządu, mieszkańców?

– Nie mam obaw. Patrzę w szerszej perspektywie. Jeżeli mówimy o budowie portu kontenerowego, to wiem że trzeba stworzyć odpowiednie warunki, by mógł funkcjonować. To jak w przypadku gazoportu. Mówiąc kolokwialnie, nie jest to rura z gazem. Trzeba będzie stworzyć układ drogowy, połączenia kolejowe, drogi wodne, zapewnić transport kontenerów do mniejszych portów. Droga krajowa nr 3 jest modernizowana i za chwilę będzie drogą ekspresową. Będzie służy również transportowi kontenerów. Po drugie – układ kolejowy jest modernizowany, realizowane są potężne inwestycje związane z dojazdem do portu. Miasto realizuje inwestycję infrastrukturalną za ponad 120 mln zł. Co więcej, modernizowany jest tor wodny Szczecin-Świnoujście. W perspektywie jest przywrócenie żeglugi Odrą w górę rzeki, w kierunku południa kraju, by część ładunków transportować barkami. Planowane są nowe nabrzeża do transportu kontenerów. To są inwestycje już realizowane, niezbędne do tego by terminal kontenerowy mógł normalnie funkcjonować. Argumenty osób kontestujących projekt budowy terminalu, np. obawa przed wycinką 400 hektarów lasu w dzielnicy Warszów – były nieprawdziwe i wyolbrzymione. ZMPSiŚ wystąpił do miasta wnioskiem o rozszerzenie granic portu, by realizować zadania infrastrukturalne, doprowadzić drogi do portu, który tak naprawdę będzie funkcjonował na wodzie. W rzeczywistości chodziło jedynie o 30 ha gruntów, niezbędnych do budowy infrastruktury i skomunikowania terminalu.

– Oczekiwania?

– Narzekamy, że społeczeństwo się starzeje, młodzi wyjeżdżają. Dlaczego? Bo nie ma dobrze płatnej pracy. Port kontenerowy ją zapewni. Terminal przyciągnie do Świnoujścia wielu młodych ludzi, wykształconych, których nam bardzo tutaj potrzeba. Przy porcie pojawią się mniejsze firmy, które będą świadczy usługi okołoportowe itd. Brakowało takiego magnesu. To jest czynnik absolutnie rozwojowy dla miasta. Liczymy też na działania na rzecz społeczności lokalnej ze strony inwestora. Oczekiwania wyartykułowaliśmy w piśmie przesłanym do ZMPSiŚ. W ofercie przetargowej znalazł się punkt, w którym inwestor ma je wskazać. Liczymy chociażby na wsparcie w zakresie pozyskania wody pitnej, która przecież będzie potrzebna także portowi kontenerowemu.

– Niebawem część wypoczynkowo-uzdrowiskową i portową połączy tunel. Otworzy zupełnie nową perspektywę rozwoju Świnoujścia…

– Tunel, most w swojej istocie łączą brzegi. My dzisiaj łączymy miasto, wyspy Wolin i Uznam. I dzięki temu stwarzamy doskonałe warunki do rozwoju Świnoujścia. Kończy się katorga, którą przez dekady przeżywali mieszkańcy miasta, codziennie przeprawiając się z lewobrzeża na prawobrzeże do pracy, jeżdżąc do szkoły, tracąc czas na promy. Jest też aspekt finansowy – utrzymanie przepraw kosztuje nas rocznie 40 mln zł. Ale to się skończy. Tunel ożywi nam prawobrzeże, obszar o ogromnym potencjale. Są tu tereny należące do miasta, osób prywatnych, których atrakcyjność przy stałym połączeniu automatycznie wzrośnie. Stałe połączenie to również ogromna szansa rozwoju miejscowości położonych w pobliżu Świnoujścia, Międzyzdrojów. Gmina Wolin w krótkim czasie może stać się sypialnią Świnoujścia, dysponuje przecież terenami pod tanie budownictwo mieszkaniowe. W Świnoujściu ziemi jest mało i jest bardzo droga. Mając tunel, z centrum Wolina do centrum Świnoujścia dojedziemy w 15 minut. To już nie będzie żadna bariera. (pj)

Monika Woźniak-Lewandowska
Specjalista ds. komunikacji i PR
Dział Marketingu i Komunikacji

Zobacz także

rektorat US

Kraj i region /

Ogromny sukces Uniwersytetu Szczecińskiego. Najlepsza uczelnia na Pomorzu Zachodnim

Świnoujście. DZIŚ W ALTANIE KONCERTOWEJ. PIOSENKI ANDRZEJA ZAUCHY.

Świnoujście /

Co robić w Świnoujściu? Przed nami kilka dni pełnych wydarzeń

brain-7482511_1280

Wywiady /

Polacy o technologii – nadzieje, obawy i edukacja w erze AI

‹ Piecza zastępcza w Świnoujściu. Kolejny sukces› Gryfice. KOLEJNY MIĘDZYNARODOWY SUKCES ZESPOŁU PIOSENKI i RUCHU „TARANTULE”
Świnoujście

Pomoc

Roki potrzebuje pomocy

Twoja reklama

  • Cennik

Galerie

  • Galeria ART
  • Miejsce sztuki44

Kamery on-line

  • Świnoujście promenada
  • Przeprawa promowa
  • Widok na plażę
  • Widok na plażę z Radisson Blu Resort
  • Latarnia
  • Ogłoszenia drobne
  • Historia

Komunikacja

  • Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS

Warto odwiedzić

  • Fort Gerharda
  • Fort Anioła
  • Fort Zachodni
  • Podziemne miasto
  • Latarnia morska
  • Muzeum Rybołówstwa
  • Miejski Dom Kultury
  • Biblioteka Miejska

Turystyka

  • Baza noclegowa
  • Biura podróży
  • CIT
  • Biura turystyczne

Prawo i Biznes

  • Twój biznes
  • Prawo

Komnata kultury

  • Poezja
  • Proza
  • Sztuka amatorska

Kulinaria

  • Blog kulinarny Danusi

Radio i telewizja

Radio Szczecin 106,3FMTV ŚwinoujścieTV Słowianin

Polecane strony

Infomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plM&Ł Lipcowie ze ŚwinoujściaJoobleJoobleOpera na ZamkuŻegluga SzczecińskaGS24Komenda Miejska Policji w Świnoujściupraca na statkachJooblePort Szczecin-ŚwinoujścieMKS Flota
Politechnika Morska w Szczecinie
Akademia-Morska-Gdynia-logo polecane strony
Zespół Szkół Morskich
Muzeum Narodowe w Szczecinie
szpital-logo

Ogrody kompleksowo – Villa Verde

tarasy kompozytowe
Tarasy kompozytowe Usługi ogrodnicze
Zabudowy balkonów
portal Okna Szczecin
Naprawmy To - Świnoujście

Świnoujście – Andrzej Warzecha

REKLAMA

REKLAMA

obozy konne

TWOJA REKLAMA

Cennik

Reklama

okna pcv szczecin

Polecane

  • Świnoujście. DZIŚ W ALTANIE KONCERTOWEJ. PIOSENKI ANDRZEJA ZAUCHY.Co robić w Świnoujściu? Przed nami kilka dni pełnych wydarzeń
    30 lipca 2026
  • upał, pixabay.comCzwartek pod znakiem upału. Termometry pokażą nawet 32 stopnie
    30 lipca 2026
  • Świnoujście. 1 sierpnia. Rocznica Powstania Warszawskiego.W rocznicę Powstania Warszawskiego zawyją syreny
    30 lipca 2026
  • folderyNowe materiały o wyspie Uznam już dostępne. Można je odebrać za darmo
    30 lipca 2026
  • IMG_8809Seniorzy w Świnoujściu stawiają na cyfrowe umiejętności. Za nimi szkolenie „eFajfy dla seniorów”
    30 lipca 2026
  • AS_25.11.24_NDC__145Wystawa „O matmo!” z Centrum Nauki Kopernik na Jarmarku Bałtyckim w Świnoujściu
    30 lipca 2026
  • 2 (17)Niebezpieczne drzewo w Parku Zdrojowym. Prosimy o stosowanie się do oznakowania
    28 lipca 2026
  • DSC_4101Świnoujście pozyskało kolejne środki na ważne inwestycje
    28 lipca 2026
  • OLIWIA RUSOŃ_20260723_174957_0000Ze Świnoujścia na Giewont. Oliwia Rusoń i niezwykłe wyzwanie dla chorych dzieci
    28 lipca 2026
  • powstanie_warszawskieMieszkańcy uczczą pamięć Powstańców Warszawskich. Zaproszenie na miejskie obchody
    28 lipca 2026
  • teznieTężnia solankowa pod stałą kontrolą. Codziennie sprawdzana i regularnie serwisowana
    28 lipca 2026
  • Świnoujście. Inwestycje. Ruszyła termomodernizacja budynku urzędu miasta.Ruszył przetarg na przebudowę ulicy Leonida Teligi
    28 lipca 2026
  • Fot Lithuanian Navy (2)Polacy przekazali dowodzenie Stałym Zespołem Sił Obrony Przeciwminowej NATO Grupa 1
    1 lipca 2026
  • mewa, pixabay.comNie każdy młody ptak potrzebuje pomocy – co zrobić, gdy spotkasz podlota?
    30 czerwca 2026
  • DSC_5286Tunel pod Świną kończy trzy lata. Ponad 15 mln przejazdów
    30 czerwca 2026
  • FocusArea=111111111Ważna informacja o ważności dotychczasowych biletów
    30 czerwca 2026
  • IMG_3719-scaledLipcowe zamiatanie ulic w Świnoujściu. Sprawdź, kiedy sprzątanie obejmie Twoją okolicę
    30 czerwca 2026
  • IMG_8030Od 1 lipca OIOM w świnoujskim szpitalu wraca do pracy
    30 czerwca 2026
  • tunelUtrudnienia w ruchu w tunelu – prace przy oświetleniu w trybie gwarancyjnym
    29 czerwca 2026
  • Świnoujście. Fundacja Kamienica1 ze Szczecina wraca do Świnoujścia.Zmiana w Parku Chopina. Nowa firma przejmuje obowiązki
    29 czerwca 2026

Najnowsze wiadomości

  • Co robić w Świnoujściu? Przed nami kilka dni pełnych wydarzeń
    30 lipca 2026
    Najbliższe dni zapowiadają się w Świnoujściu wyjątkowo ciekawie. W programie znalazły się wydarzenia dla miłośników historii, muzyki, sportu i
  • Czwartek pod znakiem upału. Termometry pokażą nawet 32 stopnie
    30 lipca 2026
    Mieszkańcy Świnoujścia powinni przygotować się na bardzo ciepły dzień. W czwartek prognozowany jest upał, a temperatura powietrza osiągnie od 29 do 32
  • W rocznicę Powstania Warszawskiego zawyją syreny
    30 lipca 2026
    W sobotę, 1 sierpnia o godzinie 17.00, w Świnoujściu rozlegnie się dźwięk syren alarmowych. Będzie to element ogólnopolskiego treningu systemu
  • Nowe materiały o wyspie Uznam już dostępne. Można je odebrać za darmo
    30 lipca 2026
    Planujesz weekend na Uznamie, rodzinną wycieczkę rowerową albo chcesz lepiej poznać historię regionu? W świnoujskiej Informacji Turystycznej czekają
  • OSiR „Wyspiarz”. Za nami pełne atrakcji spotkanie na plaży!
    30 lipca 2026
    W sobotę, 25 lipca 2026 roku, na plaży przy wejściu nr 12 od ul. Powstańców Śląskich w Świnoujściu odbyło się kolejne wakacyjne spotkanie w ramach
  • OSiR „Wyspiarz”. Kolejny Turniej Siatkówki Plażowej za nami!
    30 lipca 2026
    W niedzielę, 26 lipca 2026 roku, na plaży przy wejściu nr 12 od ulicy Powstańców Śląskich odbył się kolejny turniej z cyklu Turniejów Siatkówki
  • Seniorzy w Świnoujściu stawiają na cyfrowe umiejętności. Za nimi szkolenie „eFajfy dla seniorów”
    30 lipca 2026
    Coraz więcej spraw można dziś załatwić przez internet – od wizyty u lekarza po kontakt z urzędem. Aby ułatwić seniorom poruszanie się w cyfrowym
  • Wystawa „O matmo!” z Centrum Nauki Kopernik na Jarmarku Bałtyckim w Świnoujściu
    30 lipca 2026
    Matematyczna wystawa Kopernika na Jarmarku Bałtyckim w Świnoujściu Mieszkańcy Świnoujścia, zarówno dzieci, młodzież i dorośli, przetestują mobilną
  • Niebezpieczne drzewo w Parku Zdrojowym. Prosimy o stosowanie się do oznakowania
    28 lipca 2026
    Na terenie Parku Zdrojowego, w pobliżu Domu Pracy Twórczej, doszło do niebezpiecznej sytuacji. Jedna z rosnących przy alejach lip uległa przechyleniu
  • Świnoujście pozyskało kolejne środki na ważne inwestycje
    28 lipca 2026
    Miasto Świnoujście pozyskało kolejne dofinansowanie z budżetu Województwa Zachodniopomorskiego. W Urzędzie Marszałkowskim podpisano trzy umowy, dzięki
  • Ze Świnoujścia na Giewont. Oliwia Rusoń i niezwykłe wyzwanie dla chorych dzieci
    28 lipca 2026
    10 sierpnia 2026, o godzinie 8.00 na plaży w Świnoujściu (wejście od ul. Powstańców Śląskich, wejście nr 12) rozpocznie się wyjątkowe sportowe
  • Mieszkańcy uczczą pamięć Powstańców Warszawskich. Zaproszenie na miejskie obchody
    28 lipca 2026
    W sobotę, 1 sierpnia, Świnoujście odda hołd bohaterom Powstania Warszawskiego podczas obchodów 82. rocznicy Narodowego Dnia Pamięci Powstania
  • Tężnia solankowa pod stałą kontrolą. Codziennie sprawdzana i regularnie serwisowana
    28 lipca 2026
    Tężnia solankowa to jedno z najchętniej odwiedzanych miejsc w świnoujskim uzdrowisku. Każdego dnia korzystają z niej mieszkańcy i turyści, dlatego jej
  • Ruszył przetarg na przebudowę ulicy Leonida Teligi
    28 lipca 2026
    Miasto ogłosiło przetarg na kompleksową przebudowę ulicy Leonida Teligi. Oferty od zainteresowanych wykonawców można składać do 6 sierpnia, a po ich
  • Baltic Tour Medicover Sport Świnoujście 2026
    23 lipca 2026
    Baltic Tour Medicover Sport już 26 lipca w Świnoujściu W niedzielę, 26 lipca 2026 roku, na plaży w Świnoujściu odbędzie się Baltic Tour Medicover
  • Ogromny sukces Uniwersytetu Szczecińskiego. Najlepsza uczelnia na Pomorzu Zachodnim
    23 lipca 2026
    Uniwersytet Szczeciński osiągnął najlepszy wynik w swojej historii w ewaluacji jakości działalności naukowej. Procedurę przeprowadza Ministerstwo Nauki
  • Kolejny Wakacyjny Turniej Siatkówki Plażowej w Świnoujściu już 26 lipca!
    23 lipca 2026
    Ośrodek Sportu i Rekreacji „Wyspiarz” zaprasza na II Wakacyjny Turniej Siatkówki Plażowej, który odbędzie się w niedzielę, 26 lipca 2026 r., na
  • Operacja hemoroidów metodą Milligana–Morgana: wskazania, przebieg, rekonwalescencja
    23 lipca 2026
    Metoda Milligana–Morgana to powszechnie stosowana, tzw. otwarta operacja żylaków odbytu. Sprawdza się, gdy leczenie zachowawcze nie przynosi efektu lub
  • Blues, który od 40 lat porywa publiczność!
    21 lipca 2026
    Już 25 lipca o godz. 19:00 zapraszamy do Muszli Koncertowej przy Promenadzie w Świnoujściu na koncert Sławka Wierzcholskiego i Nocnej Zmiany Bluesa. To
  • Odkomarzanie w Świnoujściu 2026: Pogoda utrudnia zabiegi. Miasto działa jak co roku
    21 lipca 2026
    Odkomarzanie w Świnoujściu trwa – podobnie jak w poprzednich latach miasto kontynuuje działania mające na celu ograniczenie populacji komarów. W

Back to Top

Zgoda na nieodpłatne wykorzystanie herbu Świnoujścia na stronie internetowej www.tu.swinoujscie.pl oraz na materiałach promujących w/w stronę zgodnie z zasadami określonymi w księdze znaku. WPT-P.013.9.2016.
Zgoda wydana przez Prezydenta Miasta Świnoujście.

Sąd Okręgowy w Szczecinie I Wydział Cywilny Sekcja Rejestrowo-Egzekucyjna postanowieniem Sądu z dn. 16.09.2016 r. sygnatura akt I Ns Rej. „Pr” 49/16 wpisano do rejestru dzienników i czasopism tytuł tu.swinoujscie pod numerem rejestru 1023

Odwiedź nas też tu:
  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
© Tu Świnoujście | polityka prywatności
Obsługa: Dotflow.pl