• Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS
Tu Świnoujście
wiadomości ze Świnoujścia i okolic, relacje z ważnych wydarzeń. Przewodnik po kulturze, rozrywce, biznesie i inwestycjach.
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
Aspekty celne umowy o handlu i współpracy pomiędzy UE a Wielką Brytanią.

Biznes/ Gryfice/ Kraj i region/ Ogłoszenia/ Prawo/ Świnoujście

Aspekty celne umowy o handlu i współpracy pomiędzy UE a Wielką Brytanią

biznes, brexit, informacje, Krajowa Administracja Skarbowa, ogłoszenie, prawo, Świnoujście, Szczecin 27 stycznia 2021

Tweet

Pracownicy szczecińskiej Izby Administracji Skarbowej uratowali tonącą kobietę.Aspekty celne umowy o handlu i współpracy pomiędzy UE a Wielką Brytanią.

Umowa o handlu i współpracy pomiędzy Unią Europejską (UE) a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej obowiązuje od 1 stycznia 2021 r.

Najważniejszą kwestią uregulowaną w umowie są cła. Wymiana handlowa między Wielką Brytanią a UE jest możliwa bez ceł i ograniczeń ilościowych dla wszystkich towarów, które są zgodne z odpowiednimi regułami pochodzenia.

Umowa nie znosi kontroli granicznej, jak również obowiązków eksporterów i importerów dotyczących formalności celnych.

1 stycznia 2021 r. Wielka Brytania wyszła z rynku wewnętrznego i unii celnej co oznacza, że dla UE jest krajem trzecim. Na granicy pomiędzy UE i Wielka Brytanią zostały wprowadzone kontrole.

Przedsiębiorcy są zobowiązani m.in. do dopełnienia standardowych formalności celnych, w tym zarejestrowania się w usłudze Krajowej Administracji Skarbowej „e-Klient” (w celu uzyskania numeru EORI), składania zgłoszeń i deklaracji celnych oraz regulowania należności celnych i podatkowych (akcyza).

Kwestie celne w umowie

Z początkiem 2021 r. Wielka Brytania utraciła wszystkie prawa i obowiązki jako państwo członkowskie oraz jakie miała w okresie przejściowym na mocy Umowy o wystąpieniu.

Nie korzysta z pełnego dostępu do jednolitego rynku UE i unii celnej, jak też z umów międzynarodowych (w tym umów o wolnym handlu), które UE zawarła z innymi państwami trzecimi. Stworzyło to nowe bariery dla handlu towarami oraz dla transgranicznej mobilności.

30 grudnia 2020 r. została zawarta Umowa o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (plik PDF; 10,2 MB).

Do czasu ratyfikowania przez Parlament Europejski umowa stosowana jest tymczasowo – do 28 lutego 2021 r. z możliwością przedłużenia stosowania, jeżeli proces ratyfikacji będzie się wydłużał.

Dla zminimalizowania skutków wyjścia Wielkiej Brytanii z UE obie strony zgodziły się utworzyć strefę wolnego handlu bez ceł i kontyngentów.

Umowa przewiduje zobowiązania w zakresie liberalizacji dostępu do rynku dla towarów, w tym zerowe stawki taryfowe, zerowe kontyngenty na wszystkie towary, które posiadają udokumentowane pochodzenie.

Wprowadza także nowoczesne rozwiązania pozwalające zminimalizować bariery w handlu dwustronnym, a także gwarantuje ścisłą współpracę celną i regulacyjną.

Oprócz zapewnienia zerowych stawek celnych i kontyngentów, umowa ogranicza również administracyjne opłaty celne za świadczone usługi.

Mimo to handel z Wielką Brytanią po brexicie znacznie różni się od wymiany w ramach jednolitego rynku oraz unii celnej.

Przykładowo, cały import podlega formalnościom celnym i musi być zgodny z przepisami strony importującej. Import do UE musi spełniać wszystkie normy UE i podlega kontroli pod kątem bezpieczeństwa, zdrowia i innych zasad porządku publicznego.

Konieczne jest też stosowanie reguł pochodzenia towarów w celu ich zakwalifikowania do preferencyjnych warunków handlowych na podstawie umowy.

Kontrole i formalności celne

Od 1 stycznia 2021 r. kontrole i formalności wymagane na mocy prawa UE (w szczególności Unijnego Kodeksu Celnego), w tym przywozowe i wywozowe deklaracje skrócone, mają zastosowanie do wszystkich towarów wprowadzanych na obszar celny UE z Wielkiej Brytanii lub opuszczających ten obszar celny do Wielkiej Brytanii.

Wymiana handlowa i formalności celne pomiędzy UE a Irlandią Północną odbywają się na dotychczasowych zasadach, zgodnie z Protokołem w sprawie Irlandii i Irlandii Północnej (zawartym w umowie o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z UE).

W stosunku do towarów wprowadzanych i wyprowadzanych z Irlandii Północnej jest stosowany Unijny Kodeks Celny i przepisy dotyczące akcyzy.

Obie strony uzgodniły wzajemne uznawanie programów dotyczących statusu „upoważnionych przedsiębiorców” (AEO) w zakresie bezpieczeństwa i ochrony, umożliwiających korzystanie z uproszczeń i ułatwień związanych z kontrolą celną.

Umowa powiela również szereg mechanizmów przewidzianych w Unijnym Kodeksie Celnym i brytyjskich przepisach celnych mających na celu ułatwienia dla przedsiębiorców.

Jednym z ważniejszych elementów ułatwiających transgraniczny przepływ towarów jest stosowanie Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej.

Możliwe jest stosowanie także Konwencji TIR (Konwencji celnej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR).

Umowa przewiduje wprowadzanie nowatorskich rozwiązań dotyczących na przykład stosowania tzw. Pojedynczego Okna (Single Window), zgłoszeń wyprzedzających przed przybyciem towaru na granicę, czy obsługi celnej dla ruchu roll on –roll off (ro-ro), tj. statków przewożących załadowane samochody ciężarowe.

Aby usprawnić odprawy i procedury zwolnienia towarów, każda ze stron będzie kładła większy nacisk na kontrolę (audyt) po odprawie celnej.

Dodatkowo umowa zawiera Protokół w sprawie wzajemnej pomocy w zwalczaniu oszustw celnych.

Reguły pochodzenia

Reguły pochodzenia są nieodłącznym elementem każdej umowy o utworzeniu strefy wolnego handlu. Określają „narodowość ”produktów, jeśli zostały całkowicie uzyskane w jednym kraju lub wyprodukowane przy użyciu komponentów lub materiałów pochodzących z więcej niż jednego kraju.

Potwierdzenie czy produkt został w wystarczającym stopniu wytworzony/przetworzony w UE lub w Wielkie Brytanii jest konieczne, aby zdecydować, czy może być uważany (w rozumieniu umowy) za produkt „pochodzący” z danej strony tej umowy, a w konsekwencji może być on objęty preferencyjnymi zasadami handlu wynikającymi z umowy (np. zerową stawką).

Zgodnie z umową przedsiębiorcy z UE i Wielkiej Brytanii muszą przestrzegać reguł pochodzenia porównywalnych z tymi, które UE i Wielka Brytania zawarły z innymi partnerami handlowymi. Zasady te i związane z nimi procedury (np. dokumentowanie pochodzenia) są na ogół znane podmiotom gospodarczym.

W umowie przewidziano, że wniosek o preferencyjne traktowanie taryfowe przywożonych produktów może opierać się na:

  • sporządzonym przez eksportera pojedynczym oświadczeniu o pochodzeniu (kod dokumentu U116) lub
  • oświadczeniu o pochodzeniu dla wielokrotnych przesyłek identycznych produktów (kod dokumentu U118) wskazującym, że produkt jest pochodzący, lub na wiedzy importera (kod dokumentu U117), że produkt jest pochodzący.

Preferencyjne traktowanie może być więc przyznane tylko produktom „pochodzącym” w rozumieniu umowy UE z Wielką Brytanią.

Treść oświadczenia o pochodzeniu jest ściśle określona, a jego wzór zamieszczony jest w załączniku Orig-4 do umowy.

Jakkolwiek dopuszczalne jest korzystanie z różnych wersji językowych oświadczenia, to dla uniknięcia wątpliwości co do zgodności sporządzonego oświadczenia ze wzorem, zalecane jest wykorzystywanie przez polskich eksporterów wersji w języku angielskim.

Elementem oświadczenia jest wskazanie numeru eksportera (ang. Exporter Reference Number). W przypadku eksporterów unijnych będzie to numer zarejestrowanego eksportera, czyli numer REX.

Podanie w oświadczeniu numeru REX będzie obowiązkowe w przypadku przesyłek zawierających produkty pochodzące w rozumieniu umowy UE-UK, których wartość przekracza próg 6 tys. euro.

Jeżeli wartość wywożonych produktów nie przekracza tego progu, oświadczenie może być sporządzone przez każdego eksportera, w tym eksportera niezarejestrowanego w bazie REX (w takim przypadku miejsce na podanie numeru REX nie będzie wypełnione).

Unijni eksporterzy, którzy zamierzają wywozić produkty do Zjednoczonego Królestwa na warunkach preferencyjnych, powinni się więc zarejestrować w bazie eksporterów REX.

W Polsce rejestracja prowadzona jest przez Izbę Administracji Skarbowej w Poznaniu – Wydział Centralna Rejestracja. Wytyczne dla przedsiębiorców dotyczące rejestracji w REX, dostępne są na stronie podatki.gov.pl: System zarejestrowanych eksporterów (REX).

Wnioskowanie o preferencyjne traktowanie taryfowe na podstawie tzw. wiedzy importera jest możliwe, jeżeli importer dysponuje niezbędną szczegółową wiedzą o pochodzeniu produktu i spełnianiu przez niego wymogów umowy UE-UK.

Wiedza ta musi być oparta na informacjach w formie dokumentów i innych dowodów udostępnionych importerowi przez eksportera lub wytwórcę produktu, które są w posiadaniu importera już w momencie składania zgłoszenia celnego.

W oparciu o nie importer musi być w stanie udowodnić, że odpowiednia reguła pochodzenia została spełniona i produkt może być uważany za pochodzący w rozumieniu tej umowy.

Jeżeli importer nie będzie w stanie tego wykazać, organ celny odmówi przyznania preferencyjnego traktowania taryfowego.

Eksporterzy brytyjscy będą sporządzać swoje oświadczenia według tego samego wzoru co eksporterzy unijni, ale zgodnie z informacją zamieszczoną na stronie brytyjskiej administracji celnej (dostępną na stronie podatki.gov.pl: Brexit a cło) jako numer referencyjny będzie wykorzystywany numer EORI eksportera.

Materiały informacyjne

Informacja dla przedsiębiorców dotycząca formalności celnych w relacjach handlowych z Wielką Brytanią po brexicie

Masz pytania – skorzystaj z pomocy konsultantów KIS

Konsultanci Krajowej Informacji Skarbowej (KIS) odpowiadają na pytania przedsiębiorców zainteresowanych tematyką brexit.

Numery telefonów:

  • 22 330 03 30 (z telefonów komórkowych),
  • 801 055 055 (z telefonów stacjonarnych),
  • +48 22 330 03 30 (z zagranicy).

W celu uzyskania połączenia z konsultantem zajmującym się tematyką brexit należy jako temat rozmowy wybrać: Przepisy celne i brexit.

Pytanie dot. zmian związanych z brexitem można również zadać przez formularz do zadawania pytań na Portalu Podatkowym.

W tym celu należy wybrać opcję: Pytanie e-mail, a potem Krajowa Informacja Skarbowa – Zadaj pytanie, temat pytania – Przepisy celne.

Małgorzata Brzoza Rzecznik prasowy

Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie

 

Zobacz także

Sprawa planu budowy terminala kontenerowego

Biznes /

Jest raport! Terminal kontenerowy przyszłością regionu czy zagrożeniem dla tożsamości Świnoujścia?

plakat-a2-moje-pniewo-1

Gryfice /

Gryficki Dom Kultury zaprasza na wystawę malarstwa Marcina Mielczarka pt. „Moje Pniewo”

kontrole_graniczne

Kraj i region /

Zasady przekraczania polsko-niemieckiej granicy

‹ Akademia Morska w Szczecinie. Gramy z WOŚP online na pokładzie Nawigatora XXI› 29 Finał Rozświetlenie serca WOŚP w Świnoujściu
Świnoujście

Pomoc

Roki potrzebuje pomocy

Twoja reklama

  • Cennik

Galerie

  • Galeria ART
  • Miejsce sztuki44

Kamery on-line

  • Świnoujście promenada
  • Przeprawa promowa
  • Widok na plażę
  • Widok na plażę z Radisson Blu Resort
  • Latarnia
  • Ogłoszenia drobne
  • Historia

Komunikacja

  • Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS

Warto odwiedzić

  • Fort Gerharda
  • Fort Anioła
  • Fort Zachodni
  • Podziemne miasto
  • Latarnia morska
  • Muzeum Rybołówstwa
  • Miejski Dom Kultury
  • Biblioteka Miejska

Turystyka

  • Baza noclegowa
  • Biura podróży
  • CIT
  • Biura turystyczne

Prawo i Biznes

  • Twój biznes
  • Prawo

Komnata kultury

  • Poezja
  • Proza
  • Sztuka amatorska

Kulinaria

  • Blog kulinarny Danusi

Radio i telewizja

Radio Szczecin 106,3FMTV ŚwinoujścieTV Słowianin

Polecane strony

Infomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plM&Ł Lipcowie ze ŚwinoujściaJoobleJoobleOpera na ZamkuŻegluga SzczecińskaGS24Komenda Miejska Policji w Świnoujściupraca na statkachJooblePort Szczecin-ŚwinoujścieMKS Flota
Politechnika Morska w Szczecinie
Akademia-Morska-Gdynia-logo polecane strony
Zespół Szkół Morskich
Muzeum Narodowe w Szczecinie
szpital-logo

Ogrody kompleksowo – Villa Verde

tarasy kompozytowe
Tarasy kompozytowe Usługi ogrodnicze
Zabudowy balkonów
portal Okna Szczecin
Naprawmy To - Świnoujście

Świnoujście – Andrzej Warzecha

REKLAMA

REKLAMA

obozy konne

TWOJA REKLAMA

Cennik

Reklama

okna pcv szczecin

Polecane

  • tunel_pod_ŚwinąOgraniczenia ruchu w tunelu
    26 sierpnia 2025
  • promy-2048x1536Zmiana rozkładu kursów promów na przeprawie Centrum – ważna informacja dla pasażerów
    26 sierpnia 2025
  • Komandorska-1Przerwa w dostawie wody
    18 sierpnia 2025
  • wodociągiAwaria w sieci wodociągowej
    1 sierpnia 2025
  • 5 i 10 na trase1Od 1 sierpnia 2025 r. linie 5 i 10 wracają na stałe trasy
    30 lipca 2025
  • BiuletynBezpłatny „Biuletyn informacyjny Gminy Miasta Świnoujście” już dostępny
    30 lipca 2025
  • gazomierzNowoczesne gazomierze trafią do mieszkańców Świnoujścia. PSG rusza z projektem eGazomierz
    30 lipca 2025
  • Świnoujście_bezkonkurencyjneŚwinoujście bezkonkurencyjne!
    29 lipca 2025
  • plażaKąpiel znowu dozwolona – woda w kąpielisku „Świnoujście – Przytór” jest już czysta
    29 lipca 2025
  • 27_wrz_plakat_druk81. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego
    29 lipca 2025
  • jarmark1Zmiany w kursowaniu autobusów w związku z Jarmarkiem Bałtyckim
    29 lipca 2025
  • objazdUwaga kierowcy! Utrudnienia na ul. Niedziałkowskiego
    29 lipca 2025
  • plażaTymczasowy zakaz kąpieli na kąpielisku „Świnoujście – Przytór” z powodu zakwitu sinic
    28 lipca 2025
  • Świnoujście. 1 sierpnia. Rocznica Powstania Warszawskiego.Świnoujście zatrzyma się na minutę – syreny uczczą bohaterów Powstania Warszawskiego
    25 lipca 2025
  • FB_IMG_1753422266898Bezpieczna Plaża 26.07.2025
    25 lipca 2025
  • Piknik_IntegracyjnyIII Integracyjny Piknik Rodzinny
    24 lipca 2025
  • WIATRAK_2025-140. Festiwal Piosenki Morskiej WIATRAK
    24 lipca 2025
  • FESTIWAL_12H_DLA_ZYCIA-1MDK Świnoujście. Koncert zespołu IRA – Amfiteatr 09.08.2025
    24 lipca 2025
  • FOTO 1 - NPNJ For Fun to ogólnopolski cykl zawodów na pumptrakach (foto Adam Glosowic)Pumptrack dla najmłodszych! Rodzinne zawody „Nie Pompujesz – Nie Jedziesz For Fun” już wkrótce
    24 lipca 2025
  • Markowy-1 (1)Znamy szczegółowy program 5. Markowego Festiwalu
    24 lipca 2025

Najnowsze wiadomości

  • AIKDO dla dzieci i dorosłych – ruszyły zapisy 2025-2026
    26 sierpnia 2025
    Zapraszamy do udziału w treningach Aikido w Klubie Cuore – miejscu, gdzie aktywność fizyczna łączy się z dobrą atmosferą, rozwojem osobistym i
  • Świnoujście gospodarzem międzynarodowych ćwiczeń BALEX DELTA 2025
    26 sierpnia 2025
    W dniach 26–28 sierpnia 2025 roku Świnoujście – Wyspy Możliwości stanie się centrum międzynarodowych ćwiczeń BALEX DELTA 2025, poświęconych
  • Magazyn w Szczecinie – dlaczego warto wybrać usługę self storage?
    26 sierpnia 2025
    W dużym mieście często brakuje miejsca na przechowywanie rzeczy. Mieszkania w blokach, niewielkie garaże czy ciasne piwnice szybko przestają wystarczać.
  • Ograniczenia ruchu w tunelu
    26 sierpnia 2025
    W nocy z 26 na 27 sierpnia 2025 r. w godzinach od 22:00 do 05:00 w tunelu w Świnoujściu wystąpią planowe ograniczenia w ruchu –  będzie się on
  • Zmiana rozkładu kursów promów na przeprawie Centrum – ważna informacja dla pasażerów
    26 sierpnia 2025
    Dziś, we wtorek 26 sierpnia 2025 roku do godziny 16:00 prom na przeprawie Centrum będzie kursował według specjalnego rozkładu. Zmiana spowodowana jest
  • Damian Makowiecki bohaterem 413. parkrunu
    26 sierpnia 2025
    „𝘽𝙞𝙚𝙜𝙖𝙣𝙞𝙚 𝙪𝙘𝙯𝙮 𝙣𝙖𝙨 𝙘𝙞𝙚𝙧𝙥𝙡𝙞𝙬𝙤𝙨́𝙘𝙞,
  • Przerwa w dostawie wody
    18 sierpnia 2025
    Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Świnoujściu informuje, że w związku z wymianą przyłącza wodociągowego nastąpi przerwa w dostawie wody:
  • Awaria w sieci wodociągowej
    1 sierpnia 2025
    Mieszkańcy kilku ulic w Świnoujściu od wczesnych godzin porannych zmagają się z brakiem wody. Zakład Wodociągów i Kanalizacji poinformował o poważnej
  • Od 1 sierpnia 2025 r. linie 5 i 10 wracają na stałe trasy
    30 lipca 2025
    Od 1 sierpnia 2025 r. linie 5 i 10 wracają na stałe trasy Wykonawca prac drogowych na trasie S3 oddał do użytku ul. Skandynawską na odcinku od tzw.
  • OSiR „Wyspiarz”. II Wakacyjny Turniej Siatkówki Plażowej
    30 lipca 2025
    W ubiegłą niedzielę, 27.07.2025 r. przy idealnych warunkach pogodowych rozegrany został II Wakacyjny Turniej Siatkówki Plażowej, w którym wzięło
  • Bezpłatny „Biuletyn informacyjny Gminy Miasta Świnoujście” już dostępny
    30 lipca 2025
    Mieszkańcy Świnoujścia we wtorek, 29 lipca, otrzymali bezpłatny pierwszy numer nowego miejskiego czasopisma – „Biuletyn Informacyjny Gminy Miasta
  • Nowoczesne gazomierze trafią do mieszkańców Świnoujścia. PSG rusza z projektem eGazomierz
    30 lipca 2025
    Polska Spółka Gazownictwa rozpoczyna w Świnoujściu realizację ogólnopolskiego projektu pod nazwą eGazomierz. W jego ramach tradycyjne liczniki gazu
  • Uwaga kierowcy – zmiana organizacji ruchu na ul. Toruńskiej
    29 lipca 2025
    W dniach 30 i 31 lipca 2025 roku kierowcy w Świnoujściu muszą przygotować się na utrudnienia w ruchu. Na ulicy Toruńskiej – na odcinku od skrzyżowania
  • Instalacje sanitarne Zachodniopomorskie – nowoczesne rozwiązania dla domu i firmy
    29 lipca 2025
    Instalacje sanitarne Zachodniopomorskie odgrywają kluczową rolę w zapewnieniu komfortu, bezpieczeństwa i higieny w budynkach mieszkalnych oraz obiektach
  • Świnoujście bezkonkurencyjne!
    29 lipca 2025
    Świnoujście – nadmorski kurort na „początku” Polski – w 2025 roku ponownie udowodniło, że należy do ścisłej czołówki destynacji wakacyjnych.
  • Kąpiel znowu dozwolona – woda w kąpielisku „Świnoujście – Przytór” jest już czysta
    29 lipca 2025
    Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Świnoujściu informuje, że zniesiony zostaje tymczasowy zakaz kąpieli na kąpielisku morskim „Świnoujście
  • 81. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego
    29 lipca 2025
    W piątek, 1 sierpnia 2025 roku, mieszkańcy Świnoujścia spotkają się na Placu Orła Białego, aby wspólnie uczcić pamięć uczestników Powstania
  • Zmiany w kursowaniu autobusów w związku z Jarmarkiem Bałtyckim
    29 lipca 2025
    Uwaga! Zmiany w kursowaniu autobusów w związku z Jarmarkiem Bałtyckim W najbliższy weekend, od 31 lipca do 3 sierpnia, odbędzie się kolejne, tradycyjne
  • Uwaga kierowcy! Utrudnienia na ul. Niedziałkowskiego
    29 lipca 2025
    Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Świnoujściu informuje, że od środy, 30 lipca, do piątku, 1 sierpnia, prowadzone będą prace przy montażu studni
  • 409. parkrun – Sobotni poranek pełen rekordów, debiutów i pozytywnej energii
    28 lipca 2025
    Sobotni 409. parkrun Świnoujście (26.07.2025) przyciągnął na trasę 5 km aż 113 uczestników, w tym 41 kobiet i 65 mężczyzn. Mimo wakacyjnego terminu

Back to Top

Zgoda na nieodpłatne wykorzystanie herbu Świnoujścia na stronie internetowej www.tu.swinoujscie.pl oraz na materiałach promujących w/w stronę zgodnie z zasadami określonymi w księdze znaku. WPT-P.013.9.2016.
Zgoda wydana przez Prezydenta Miasta Świnoujście.

Sąd Okręgowy w Szczecinie I Wydział Cywilny Sekcja Rejestrowo-Egzekucyjna postanowieniem Sądu z dn. 16.09.2016 r. sygnatura akt I Ns Rej. „Pr” 49/16 wpisano do rejestru dzienników i czasopism tytuł tu.swinoujscie pod numerem rejestru 1023

Odwiedź nas też tu:
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
© Tu Świnoujście | polityka prywatności
Obsługa: Dotflow.pl