• Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS
Tu Świnoujście
wiadomości ze Świnoujścia i okolic, relacje z ważnych wydarzeń. Przewodnik po kulturze, rozrywce, biznesie i inwestycjach.
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
Świnoujście. Powstaje książka o historii szpitala. Będzie też niemieckie wydanie.

Historia/ Ogłoszenia/ Świnoujście

Świnoujście. Powstaje książka o historii szpitala. Będzie też niemieckie wydanie

Dorota Konkolewska, edukacja, historia, ogłoszenie, Świnoujście, Szpital Miejski, wydarzenia 30 października 2020

Tweet

szpital-logoŚwinoujście. Powstaje książka o historii szpitala. Będzie też niemieckie wydanie.

Dr Józef Pluciński pisze książkę o Szpitalu Miejskim im. Jana Garduły w Świnoujściu. Placówka była świadkiem niezwykłych wydarzeń. Autor gromadzi obecnie źródła.

Historia placówki sięga czasów przedwojennych

Książka dotyczyć będzie dziejów szpitala od powstania placówki do czasów współczesnych. Dr Józef Pluciński podjął się trudnego zadania.

To z jednej strony opowieść o placówce, ale też opowieść o rozwoju medycyny na wyspach oraz samym mieście. Józef Pluciński opowiedział nam o początkach szpitala.

– Historia szpitala rozpoczyna się w latach 20. Nowoczesny lazaret dla Krigsmarine, czyli marynarki wojennej III Rzeszy był budynkiem świetnie wyposażonym. W placówce pracowali również bardzo dobrzy specjaliści medyczni. I tak było przez całą II wojnę światową. W 1945 roku obiekt został przejęty przez Armię Czerwoną. Rosjanie na swoje potrzeby zajęli szpital powiatowy przy dzisiejszej ul. Wyspiańskiego, a ten przeznaczyli dla ludności niemieckiej, która pozostała w Świnoujściu – tłumaczy J. Pluciński.

Oddany Niemcom szpital został wcześniej rozszabrowany. Zabrano sprzęty, lekarstwa i powybijano szyby. W 1946 roku do Świnoujścia przyjechał dr Mazurkiewicz, lekarz i osadnik.

Został dyrektorem szpitala, ale po pewnym czasie zrezygnował i założył ośrodek zdrowia przy ul. Hołdu Pruskiego, który istniał do lat 50.

– Dyrektorowania obiektem podjął się pochodzący z Kołomyi dr Roman Świtłyk. Ukończył Akademię Medyczną w Poznaniu, a do Świnoujścia przywędrował z Sieradza. Był on równocześnie dyrektorem i jedynym lekarzem w szpitalu – opowiada nasz rozmówca.

Szpital za czasów doktora Świtłyka

Doktor Świtłyk w Świnoujściu spotkał się ze znajomymi z rodzinnych stron, m.in. z proboszczem. Z duchownym świetnie się zresztą dyrektorowi współpracowało.

Właśnie za sprawą obrotnego dr Świtłyka placówka została wyremontowana, założono instalację elektryczną oraz grzewczą.

– Prace wykonali specjaliści z Niemiec. Zresztą część personelu szpitala była narodowości niemieckiej – opowiada nasz rozmówca – Pracowały tutaj wówczas dwie lub trzy niemieckie pielęgniarki. Udało mi się dotrzeć do protokołu sporządzonego pod koniec 1946 roku przez Wydział Zdrowia w Urzędzie Wojewódzkim w Szczecinie. Pojawiła się tam skarga, że pielęgniarki nie mogą dogadać się z polskimi pacjentami.

W 1949 roku R. Świtłykowi udało się załatwić na potrzeby szpitala rentgen. Jako Ukrainiec dobrze dogadywał się z pułkownikiem radzieckiej armii. – Dzięki dobrym relacjom udawało się uszczknąć na potrzeby szpitala medykamenty pochodzące z amerykańskich dostaw – dodaje historyk.

Szpital współpracował również z przychodnią przy ul. Hołdu Pruskiego. Sporym problemem były wówczas choroby zakaźne takie jak tyfus, dur brzuszny czy gruźlica.

Funkcjonował w szpitalu oddział chorób zakaźnych przygotowany na przyjęcie 30 pacjentów, ale jeden barak przeznaczono dla polskiej Marynarki Wojennej. Jednym ze sporych problemów były choroby weneryczne.

Świnoujska historia dr Świtłyka kończy się w 1951 roku, gdy dostał nakaz opuszczenia miasta i wyjazdu do Choszczna. Ostatnie lata swojego życia spędził pracując w Szczecinie.

Co ciekawe dr Józef Pluciński spotkał się w stolicy województwa z dr Świtłykiem. Od córki lekarza otrzymał natomiast informacje, które przydadzą się do książki.

Trudne lata 50.

Obecność garnizonu polskiej Marynarki Wojennej spowodowała, że przy placówce powstała izba chorych. Z czasem zaczęli pojawiać w Świnoujściu lekarze wojskowi. W samym szpitalu często dochodziło do zmian dyrektorów. Warunki były fatalne.

– Jak wynika z raportu Komisji Zdrowia działającej przy Radzie Narodowej podczas inspekcji w styczniu 1953 roku w jednym z oddziałów temperatura wynosiła od 10 do 12 stopni Celsjusza. Nie było pościeli. Wyżywienia brakowało. Na oddziale chirurgicznym natomiast było pięć strzykawek oraz dziesięć igieł – opowiada J. Pluciński.

W październiku 1957 roku, podczas tzw. odwilży gomułkowskiej ze środowiska lekarzy oraz personelu szpitala wyszedł postulat, żeby dokonano wymiany obiektu na ten, który podlegał garnizonowi rosyjskiemu.

– Rosjanie odpowiedzieli „niet” i ta odmowa trwała do 1992 roku. Stosowny dokument przetrwał i w swojej książce również będę chciał go umieścić – dodaje.

Źródła na wagę złota

Dalsza historia placówki, to także historia wielu remontów. Dr Józef Pluciński pamięta zresztą samemu, że gdy przyjechał w latach 70. do Świnoujścia, to obiekt często poddawany był różnego rodzaju naprawom i przebudowom.

– Zbieram zarówno dokumenty jak i bezcenne relacje ludzi związanych ze szpitalem – dodaje nasz rozmówca – Szpital był zawsze przedmiotem zainteresowania władzy, ale również i mediów. W późniejszym czasie – także tych internetowych. I tak jest do dzisiaj.

Podczas ostatniej wizyty w szpitalu historyk otrzymał m.in. kronikę Polskiego Towarzystwa Pielęgniarskiego ze Świnoujścia oraz księgę przyjęć pacjentów z 1946 roku.

W środku znajdują się nazwiska pacjentów, informacje na temat chorób, na które ich leczono, płatności oraz okresu pobytu w szpitalu.

Książka ma mieć dwa wydania: polskie i niemieckie. – Rozwijamy współpracę medyczną z niemiecką stroną Uznamu. Wracamy niejako do korzeni. Chcemy też, żeby książka o tych korzeniach przypominała – mówi D. Konkolewska – Natomiast doktorowi Plucińskiemu staramy się pomagać w gromadzeniu źródeł. W szpitalu będzie mógł kontynuować swoją pracę w świetlicy, która obecnie, ze względu na epidemię, jest niedostępna dla pacjentów.

Bartosz Turlejski

https://szpital-swinoujscie.pl/

Zobacz także

70 lat żeglugi promowej ze Świnoujścia przez Bałtyk

Historia /

50 lat Polskiej Żeglugi Bałtyckiej – spotkanie autorskie w Kołobrzegu

konsultacje

Ogłoszenia /

Zarezerwuj czas, by porozmawiać o naszej wspólnej przyszłości – zmiana terminu konsultacji

ROB_7092-Copy

Świnoujście /

Droga Krzyżowa przejdzie ulicami miasta. Wierni wyruszą wspólnie w modlitwie

‹ Kompania honorowa Akademii Morskiej w Szczecinie wzywa – trwa nabór› Świnoujście najlepsze w turnieju miast i gmin. Pieniądze od ministra
Świnoujście

Pomoc

Roki potrzebuje pomocy

Twoja reklama

  • Cennik

Galerie

  • Galeria ART
  • Miejsce sztuki44

Kamery on-line

  • Świnoujście promenada
  • Przeprawa promowa
  • Widok na plażę
  • Widok na plażę z Radisson Blu Resort
  • Latarnia
  • Ogłoszenia drobne
  • Historia

Komunikacja

  • Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS

Warto odwiedzić

  • Fort Gerharda
  • Fort Anioła
  • Fort Zachodni
  • Podziemne miasto
  • Latarnia morska
  • Muzeum Rybołówstwa
  • Miejski Dom Kultury
  • Biblioteka Miejska

Turystyka

  • Baza noclegowa
  • Biura podróży
  • CIT
  • Biura turystyczne

Prawo i Biznes

  • Twój biznes
  • Prawo

Komnata kultury

  • Poezja
  • Proza
  • Sztuka amatorska

Kulinaria

  • Blog kulinarny Danusi

Radio i telewizja

Radio Szczecin 106,3FMTV ŚwinoujścieTV Słowianin

Polecane strony

Infomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plM&Ł Lipcowie ze ŚwinoujściaJoobleJoobleOpera na ZamkuŻegluga SzczecińskaGS24Komenda Miejska Policji w Świnoujściupraca na statkachJooblePort Szczecin-ŚwinoujścieMKS Flota
Politechnika Morska w Szczecinie
Akademia-Morska-Gdynia-logo polecane strony
Zespół Szkół Morskich
Muzeum Narodowe w Szczecinie
szpital-logo

Ogrody kompleksowo – Villa Verde

tarasy kompozytowe
Tarasy kompozytowe Usługi ogrodnicze
Zabudowy balkonów
portal Okna Szczecin
Naprawmy To - Świnoujście

Świnoujście – Andrzej Warzecha

REKLAMA

REKLAMA

obozy konne

TWOJA REKLAMA

Cennik

Reklama

okna pcv szczecin

Polecane

  • konsultacjeZarezerwuj czas, by porozmawiać o naszej wspólnej przyszłości – zmiana terminu konsultacji
    31 marca 2026
  • ROB_7092-CopyDroga Krzyżowa przejdzie ulicami miasta. Wierni wyruszą wspólnie w modlitwie
    27 marca 2026
  • defaultSzybki remont ulicy w centrum
    23 marca 2026
  • Muzeum Rybołówstwa Morskiego-wernisaż„Życie na morzu” Wernisaż wystawy fotografii Andrzeja Andrzejczaka w Muzeum Rybołówstwa Morskiego
    23 marca 2026
  • konsultacjeZarezerwuj czas, by porozmawiać o naszej wspólnej przyszłości
    23 marca 2026
  • UrzadMiastaPodatekSpóźnialskich zapraszamy do urzędu
    23 marca 2026
  • Teatr przy stoliku (1)-1Miejska Biblioteka Publiczna. Spektakl pt. „Józef i Maria”
    23 marca 2026
  • DSC_8005Jest ciemno, będzie jasno
    23 marca 2026
  • DSC_7779Morze kwiatów na wiosnę
    23 marca 2026
  • kwalifikacja wojskowaI już mają uregulowany stosunek do służby wojskowej
    23 marca 2026
  • IMG_6181W nocy alkohol legalny
    23 marca 2026
  • Sienkiewicza2Więcej trudności na ulicy Sienkiewicza
    23 marca 2026
  • Świnoujście. Piątek – sobota. Prawdziwe renifery i święty MikołajPEC nie podwyższył cen od czerwca 2025 roku
    23 marca 2026
  • Plakat Konkurs przyrodniczy (2)-2Woliński Park Narodowy. Konkurs na komiks przyrodniczy „Opowieści przy użyciu kreski”
    23 marca 2026
  • 70 lat żeglugi promowej ze Świnoujścia przez Bałtyk50 lat Polskiej Żeglugi Bałtyckiej – spotkanie autorskie w Kołobrzegu
    22 marca 2026
  • powitanie_wiosnyPowitanie wiosny, jak to drzewiej bywało
    19 marca 2026
  • jutroŚwinoujście chce kultury na Basenie Północnym
    18 marca 2026
  • IMG_5465Uwaga, budowa drogi
    12 marca 2026
  • dziki 2Dzików nie zapraszaj, fachowo je odstraszaj
    12 marca 2026
  • pchli1Rusza sezon Pchlich Targów w Świnoujściu
    12 marca 2026

Najnowsze wiadomości

  • Zarezerwuj czas, by porozmawiać o naszej wspólnej przyszłości – zmiana terminu konsultacji
    31 marca 2026
    By zapewnić możliwość udziału jak największej liczbie mieszkańców Świnoujścia w opracowaniu strategii miasta,  rezygnujemy z konsultacji w ostatnim
  • Droga Krzyżowa przejdzie ulicami miasta. Wierni wyruszą wspólnie w modlitwie
    27 marca 2026
    W piątek, 27 marca, o godzinie 19:00 ulicami Świnoujścia przejdzie wyjątkowe nabożeństwo Drogi Krzyżowej. Wierni wyruszą sprzed kościoła NMP Gwiazdy
  • Wypadek w basenie
    25 marca 2026
    Do groźnego zdarzenia doszło dziś (25.03) na miejskiej pływalni w Świnoujściu. Tuż przed godziną 13 ratownicy wyciągnęli z wody mężczyznę, który
  • Szybki remont ulicy w centrum
    23 marca 2026
    Do końca marca, czyli przed Wielkanocą, na ulicy 11 listopada ułożona zostanie ostatnia warstwa nowej nawierzchni. Do połowy kwietnia na jezdni zostanie
  • „Życie na morzu” Wernisaż wystawy fotografii Andrzeja Andrzejczaka w Muzeum Rybołówstwa Morskiego
    23 marca 2026
    W ramach cyklu „Środa w Muzeum”, zapraszamy 25 lutego, o godz. 17.00, do Muzeum Rybołówstwa Morskiego na wernisaż wystawy kolejnego z członków
  • Zarezerwuj czas, by porozmawiać o naszej wspólnej przyszłości
    23 marca 2026
    31 marca i 1 kwietnia odbędzie się II tura konsultacji społecznych w związku z powstającą strategią rozwoju Świnoujścia. Głos mieszkańców w sprawie
  • Spóźnialskich zapraszamy do urzędu
    23 marca 2026
    15 marca minął termin opłacenia pierwszej raty podatku od nieruchomości za rok 2026. W Świnoujściu wszystkie decyzje o naliczeniu opłaty zostały
  • Miejska Biblioteka Publiczna. Spektakl pt. „Józef i Maria”
    23 marca 2026
    Miejska Biblioteka Publiczna w Świnoujściu zaprasza na spektakl pt. „Józef i Maria” autorstwa Petera Turriniego, realizowany w ramach cyklu „Teatr
  • Sportowy weekend pełen emocji w Świnoujściu
    23 marca 2026
    Miniony weekend w Świnoujściu upłynął pod znakiem sportu, emocji i ważnych rozmów. W sobotę odbyło się otwarte wydarzenie „Be(all)right – emocje
  • Jest ciemno, będzie jasno
    23 marca 2026
    Przybędzie latarni na niewielkich ulicach w Świnoujściu: Osiedlowej, Porębskiego i Turkusowej. Koszt uzupełnienia oświetlenia, o co zabiegali
  • Morze kwiatów na wiosnę
    23 marca 2026
    Pierwsze sadzonki już cieszą oczy na Placu Wolności. Kolejne obsady kwiatowe będą w centrum miasta, na promenadzie i na prawobrzeżu. W sumie w
  • I już mają uregulowany stosunek do służby wojskowej
    23 marca 2026
    W Świnoujściu zakończyła się kwalifikacja wojskowa. Przed komisją lekarską stawiły się 153 osoby, w większości urodzone w 2007 roku. Kwalifikacja
  • W nocy alkohol legalny
    23 marca 2026
    Nie będzie nocnego zakazu sprzedaży alkoholu w Świnoujściu. Tak zdecydowała prezydent miasta Joanna Agatowska po konsultacjach z policją, strażą
  • Więcej trudności na ulicy Sienkiewicza
    23 marca 2026
    We wtorek 24 marca 2026 roku będzie wprowadzona czasowa organizacja ruchu na ul. Sienkiewicza przy skrzyżowaniu z ul. Chrobrego. Prace drogowe w tym rejonie
  • PEC nie podwyższył cen od czerwca 2025 roku
    23 marca 2026
    Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Świnoujściu zachęca, by sprawy wyższych zaliczek za ciepło wyjaśniać ze swoją spółdzielnią mieszkaniową czy
  • Woliński Park Narodowy. Konkurs na komiks przyrodniczy „Opowieści przy użyciu kreski”
    23 marca 2026
    Woliński Park Narodowy we współpracy z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie zaprasza do udziału w ogólnopolskim
  • 50 lat Polskiej Żeglugi Bałtyckiej – spotkanie autorskie w Kołobrzegu
    22 marca 2026
    24 marca o godz. 17:00 w Bibliotece Miejskiej w Kołobrzegu odbędzie się spotkanie autorskie poświęcone jubileuszowi 50-lecia Polskiej Żeglugi
  • Obóz jeździecki dla dzieci nad morzem – dlaczego to najlepsze wakacje rozwojowe 2026? Poradnik dla rodziców
    22 marca 2026
    Wakacje 2026 zbliżają się wielkimi krokami, a rodzice z Pomorza Zachodniego już szukają kolonii, które dadzą dziecku coś więcej niż tylko plażę i
  • Powitanie wiosny, jak to drzewiej bywało
    19 marca 2026
    Tego w Świnoujściu jeszcze nie było! W piątek po zmroku zapraszamy na plenerowe przywitanie wiosny i pożegnanie zimy. Zapłoną ogniska, zaskwierczą
  • Świnoujście chce kultury na Basenie Północnym
    18 marca 2026
    Przyszłość Basenu Północnego będzie przedmiotem otwartej dyskusji, jaka rozpocznie się w czwartek o 17.00 w hotelu Platino Mare przy ulicy Żeromskiego

Back to Top

Zgoda na nieodpłatne wykorzystanie herbu Świnoujścia na stronie internetowej www.tu.swinoujscie.pl oraz na materiałach promujących w/w stronę zgodnie z zasadami określonymi w księdze znaku. WPT-P.013.9.2016.
Zgoda wydana przez Prezydenta Miasta Świnoujście.

Sąd Okręgowy w Szczecinie I Wydział Cywilny Sekcja Rejestrowo-Egzekucyjna postanowieniem Sądu z dn. 16.09.2016 r. sygnatura akt I Ns Rej. „Pr” 49/16 wpisano do rejestru dzienników i czasopism tytuł tu.swinoujscie pod numerem rejestru 1023

Odwiedź nas też tu:
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
© Tu Świnoujście | polityka prywatności
Obsługa: Dotflow.pl