• Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS
Tu Świnoujście
wiadomości ze Świnoujścia i okolic, relacje z ważnych wydarzeń. Przewodnik po kulturze, rozrywce, biznesie i inwestycjach.
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
SKRÓT KONFERENCJI - Festiwal Moniuszko Inspiration! w Operze na Zamku w Szczecinie

Kraj i region/ Rozrywka

SKRÓT KONFERENCJI – Festiwal Moniuszko Inspiration! w Operze na Zamku w Szczecinie

informacja, Opera na Zamku, rozrywka, Szczecin, wydarzenia 29 października 2019

Tweet

Opera na Zamku logoSKRÓT KONFERENCJI – Festiwal Moniuszko Inspiration! w Operze na Zamku w Szczecinie.

Dziś odbyła się konferencja prasowa dotycząca Festiwalu Moniuszko Inspiration!, który rozpocznie się 3 listopada w Operze na Zamku i potrwa do 10 listopada.

Skrót wypowiedzi dyrektorów Opery na Zamku i biorących udział w festiwalu artystów

Jacek Jekiel – dyrektor Opery na Zamku w Szczecinie:

Nigdy nie lubiłem obchodów, ale gdy rozmawiałem z dyrektorem Waldemarem Dąbrowskim, zanim jeszcze powierzył mi funkcję koordynatora obchodów Roku Moniuszkowskiego w Zachodniopomorskiem, ujął mnie on jednym pytaniem: „Czy wiesz, jakiego herbu jest Stanisław Moniuszko? Herbu Krzywda”.

I zaczął wyliczać wszystkie krzywdy, które Moniuszce zrobili rodacy. Jedną z największych krzywd było to, że moment, w którym tworzył przypadł na jeden z najbardziej dramatycznych historii naszego narodu, wtedy, kiedy kompozytor święcił największe triumfy, a wybuchło Powstanie Styczniowe.

I spektakle: „Halka”, „Straszny dwór” zostały natychmiast zdjęte, bo uznano je za nadmiernie patriotyczne. A później to już się potoczyło: brak państwa, brak mecenasa… Moniuszce było trudno pod każdym względem, także ekonomicznym.

Ale pomimo to uznaliśmy, że ten festiwal nie będzie akademią „ku czci”, ale wydarzeniem artystycznym ujętym inaczej. Zwróciliśmy się do artystów, żeby odpowiedzieli nam na pytanie, czy Moniuszko ich inspiruje i czy mogą coś od siebie o nim opowiedzieć.

To miało być w ich estetyce, żeby nie musieli się przebierać w cepeliowski strój górala z ciupagą, tylko żeby pozostali cały czas sobą.

Mam nadzieję, że to, co będziemy oglądać od 3 do 10 listopada potwierdzi moje oczekiwania, ale najważniejsza jest ocena publiczności.

Moniuszko nie miał mecenasa, my akurat tego mecenasa znaleźliśmy. Dziękuję bardzo spółce ENEA, która jest Sponsorem Festiwalu Moniuszko Inspiration!, a także Instytutowi Muzyki i Tańca, który dołożył niemałą garść środków, żeby to wydarzenie mogło być takie, jakie sobie zaplanowaliśmy.

Jerzy Wołosiuk – dyrektor ds. artystycznych Opery na Zamku – „Wieczór baletów polskich” –  3 listopada, BALET:

3 listopada nastąpi inauguracja festiwalu. „Wieczór baletów polskich” jest już dobrze znany. Jego częścią jest „Na kwaterunku” Stanisława Moniuszki w choreografii Roberta Bondary.

To spektakl, który już odpowiada na pytanie, czy kompozytor jest w stanie inspirować współczesnych twórców. Robert Bondara na nowo bowiem zinterpretował całą historię XIX-wieczną i przeniósł ją w obecne czasy, czasy konfliktów wojennych, co jest szczególnie obecnie aktualne, choćby w kontekście tego, co dzieje się w północnej Syrii.

Robert Bondara nawiązuje do tego, jak działa na człowieka zespół stresu pourazowego, co jest szczególnie uderzające w kontrze do bardzo pięknej i czasem dość sielankowej muzyki Stanisława Moniuszki.

Prof. Bohdan Boguszewski, dyrygent – kantata „Widma” na podstawie „Dziadów” – 5 listopada, ROMANTYZM

Stanisław Moniuszko długo pisał kantatę „Widma”, pomiędzy 1853 a 1856 rokiem, ale dopiero po 10 latach doczekała się ona prawykonania w Teatrze Wielkim jako kantata, chociaż Moniuszko marzył, żeby był to spektakl inscenizowany.

Niestety nie udało mu się do tego doprowadzić. Pierwsza inscenizacja odbyła się we Lwowie w 1878 roku, więc już po śmierci kompozytora. Następnie Czesi wystawili ją w Pradze w 1899 roku.

A w XX wieku? Kantata została zaprezentowana dopiero w 1966 roku w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej, później w 1998 roku pokazała ją Opera Śląska. I już teraz – w XXI wieku można ją było zobaczyć we Wrocławiu w 2017 roku w Narodowym Forum Muzyki.

Teraz przyszła kolej na Szczecin. W ramach festiwalu odbędzie się szczecińskie prawykonanie tej kantaty. Oczywiście, Moniuszko mógłby sobie tylko pomarzyć o takich składach instrumentalnych.

Wszyscy robimy to pierwszy raz. Soliści śpiewają to po raz pierwszy, chór ZUT-u także, jak i orkiestra. Przyznam się bez wstydu, że ja też będę dyrygentem „Widm” pierwszy raz.

To znakomita muzyka, znakomity tekst – bo Mickiewicz, a wszystko świetnie zinstrumentalizowane i doskonale dobrani soliści.

Sylwester Ostrowski – muzyk, saksofonista jazzowy – 6 listopada, JAZZ

Urzekło mnie w tym festiwalu to, że w swojej nazwie ma słowo „inspiration”. Jeśli ideą jest, że nie mamy przebierać się za Halkę, a robić swoje, inspirując się twórczością Moniuszki, to jest to dla mnie bardzo atrakcyjne.

Moniuszko mógłby też pozazdrościć nam tego, że jego utwory będą grali najlepsi jazzowi wykonawcy. Zaśpiewa między innymi Deborah Brown, znakomita wokalistka.

I prawdopodobnie będzie to też pierwsze wykonanie Moniuszki, w które włączeni będą amerykańscy artyści jazzowi.

Oczywiście takich inicjatyw jest więcej w Polsce, ale fakt, że udało nam się zaprosić na ten koncert znakomite nazwiska powoduje, że – powtórzę – Moniuszko mógłby nam pozazdrościć.

Małgorzata Bornowska – kierownik chóru Opery na Zamku, utwory religijne S. Moniuszki – 7 listopada, SACRUM

Ten Rok Moniuszkowski to przede wszystkim odkrywanie Moniuszki. Nie jest to łatwe, ponieważ repertuar, który wykonam ze swoim zespołem, jest pewnym odkrywaniem skarbów.

Wykonamy utwory – jeden z nich jest wydany nakładem własnym kompozytora z 1865 roku. Nikt tego nie wydał, więc tym bardziej jest to ciekawe.

Będą też utwory sakralne Moniuszki, które stanowią dużą część jego dorobku. Ale właśnie dlatego, że przez wiele lat nie były wydawane, nie są znane w dużej części, a są niesamowicie piękne, przejmujące.

Dla mnie jako dyrygenta muzyka Moniuszki jest niezwykle inspirująca, ale ja nie będę „odkrywać Ameryki”, po prostu postaram się wykonać partyturę jak najlepiej potrafię.

Ta muzyka jest prosta, płynąca prosto z serca. Moniuszko był człowiekiem bardzo skromnym, pokornym i wierzącym. Mam wrażenie, że ta muzyka właśnie prosto z jego serca wypływała, a my postaramy się to przekazać.

Krzysztof Kamiński – dyrektor muzyczny Zespołu Pieśni i Tańca Szczecinianie, 8 listopada, FOLK

Motywem przewodnim naszego spektaklu będzie miłość. Od narodzin aż do późnej starości. Z kulturą ludową Moniuszko miał bardzo wiele wspólnego, co postaramy się przekazać.

Zaprosiliśmy do współpracy wspaniałego choreografa, Łukasza Netera, który jest specjalistą od tańców charakterystycznych i ludowych.

Kolejnym smaczkiem będzie kapela góralska „PoPieronie”, laureaci między innymi Turnieju Muzyków Prawdziwych.

Oni opracowali wiele utworów ze „Śpiewnika domowego” Moniuszki. Będzie wiele niespodzianek, bo Moniuszko naprawdę potrafi inspirować.

Jerzy Wołosiuk – recital Aleksandry Kurzak i Marka Ruszczyńskiego oraz Międzynarodowa Gala Operowa – 9 listopada i 10 listopada, RECITAL, OPERA

9 listopada na naszej scenie wystąpi wielka gwiazda występująca na najlepszych światowych scenach, nie po raz pierwszy w Szczecinie, ale po raz pierwszy w Operze na Zamku – Aleksandra Kurzak wraz z Markiem Ruszczyńskim.

Na nasze zaproszenie przygotowuje specjalny recital, w którym znajdą się różne kompozycje Stanisława Moniuszki, między innymi pieśni oraz arię „Halki” z III aktu, a także swoje najwybitniejsze kreacje, czyli arie np. z „Gianni Schicchi” czy z „Nieszporów sycylijskich”.

W pierwszej części Aleksandra Kurzak wykona cykl pieśni Roberta Schumanna „Miłość i życie kobiety”. W drugiej części usłyszymy wspaniałe arie operowe, ale też fortepianowe. Pojawi się Szopen, bo jak romantyzm i Moniuszko, to nasze myśli idą w kierunku Szopena.

10 listopada z kolei, na zakończenie festiwalu – Międzynarodowa Gala Wokalna, w której wystąpi czwórka solistów: nasza znakomita sopranistka Joanna Tylkowska-Drożdż oraz trzech śpiewaków, których „wypatrzyłem” na Międzynarodowym Konkursie Wokalnym im. Stanisława Moniuszki w maju.

Dwoje z nich wystąpiło w finale konkursu: mezzosopranistka z Rosji i Izraela Zlata Khershberg oraz brazylijski tenor Matheus Pompeu, który ma już doświadczenia z muzyką Moniuszki.

Czwartym solistą będzie Luis Quiros – baryton z Kostaryki, najmłodszy w tym towarzystwie; urodził się w 1995 roku, co pokazuje, jak młodzi artyści, ale już utytułowani wystąpią na naszej scenie.

Każdy z artystów z zagranicy wykona arię Moniuszki, Matheus Pompeu, nawet dwie, oraz duet. W repertuarze znajdą się zarówno kompozycje Stanisława Moniuszki jak i kompozytorów, którzy tworzyli w jego czasach, między innymi Mendelssohna, Wagnera, Smetany, Gounoda, Orsiniego, Donizettiego, Verdiego czy Glinki.

Będzie to wieczór pokazujący, czym sam Moniuszko się inspirował. Gala ta będzie dla nas wspaniałą ucztą. Orkiestra zagra pod moją skromną batutą.

SKRÓT KONFERENCJI - Festiwal Moniuszko Inspiration! w Operze na Zamku w Szczecinie

Na dołączonym zdjęciu od lewej stoją: dyrektor ds. artystycznych Opery na Zamku Jerzy Wołosiuk, dyrektor Opery na Zamku Jacek Jekiel, kierownik chóru Opery na Zamku Małgorzata Bornowska, muzyk i saksofonista jazzowy Sylwester Ostrowski,  prof. Bohdan Boguszewski – dyrygent, dyrektor muzyczny Zespołu Pieśni i Tańca Szczecinianie Krzysztof Kamiński.

Fot. Denis Siejtbatałow©Opera na Zamku

Magdalena Jagiełło-Kmieciak

rzecznik prasowy Opery na Zamku

Zobacz także

Wystawa wirtualna – Dyplomaci II RP w Rzymie 1

Kraj i region /

Uniwersytet Szczeciński. Wirtualna wystawa „Dyplomaci II RP we Włoszech” – zapraszamy do odkrywania historii

choinka (1)

Rozrywka /

Świnoujskie Mikołajki 2025. Rozświetlamy choinkę na Placu Wolności!

KSeF3

Kraj i region /

19 listopada 2025 r. – dziewiąta „Środa z KSeF” w Zachodniopomorskiem

‹ Absolwentka nawigacji w Akademii Morskiej w Szczecinie najlepszą tegoroczną absolwentką uczelni morskiej› ROZPOZNAJESZ TEGO MĘŻCZYZNĘ? ZGŁOŚ SIĘ NA KOMISARIAT ŚRÓDMIEŚCIE!
Świnoujście

Pomoc

Roki potrzebuje pomocy

Twoja reklama

  • Cennik

Galerie

  • Galeria ART
  • Miejsce sztuki44

Kamery on-line

  • Świnoujście promenada
  • Przeprawa promowa
  • Widok na plażę
  • Widok na plażę z Radisson Blu Resort
  • Latarnia
  • Ogłoszenia drobne
  • Historia

Komunikacja

  • Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS

Warto odwiedzić

  • Fort Gerharda
  • Fort Anioła
  • Fort Zachodni
  • Podziemne miasto
  • Latarnia morska
  • Muzeum Rybołówstwa
  • Miejski Dom Kultury
  • Biblioteka Miejska

Turystyka

  • Baza noclegowa
  • Biura podróży
  • CIT
  • Biura turystyczne

Prawo i Biznes

  • Twój biznes
  • Prawo

Komnata kultury

  • Poezja
  • Proza
  • Sztuka amatorska

Kulinaria

  • Blog kulinarny Danusi

Radio i telewizja

Radio Szczecin 106,3FMTV ŚwinoujścieTV Słowianin

Polecane strony

Infomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plM&Ł Lipcowie ze ŚwinoujściaJoobleJoobleOpera na ZamkuŻegluga SzczecińskaGS24Komenda Miejska Policji w Świnoujściupraca na statkachJooblePort Szczecin-ŚwinoujścieMKS Flota
Politechnika Morska w Szczecinie
Akademia-Morska-Gdynia-logo polecane strony
Zespół Szkół Morskich
Muzeum Narodowe w Szczecinie
szpital-logo

Ogrody kompleksowo – Villa Verde

tarasy kompozytowe
Tarasy kompozytowe Usługi ogrodnicze
Zabudowy balkonów
portal Okna Szczecin
Naprawmy To - Świnoujście

Świnoujście – Andrzej Warzecha

REKLAMA

REKLAMA

obozy konne

TWOJA REKLAMA

Cennik

Reklama

okna pcv szczecin

Polecane

  • kładka1Świnoujście z dofinansowaniem – 5 mln zł na budowę nadmorskiej kładki spacerowej
    27 listopada 2025
  • Wystawa wirtualna – Dyplomaci II RP w Rzymie 1Uniwersytet Szczeciński. Wirtualna wystawa „Dyplomaci II RP we Włoszech” – zapraszamy do odkrywania historii
    27 listopada 2025
  • Urząd Miasta nabórTrwa rekrutacja na stanowisko Podinspektora w Wydziale Promocji, Turystyki, Kultury i Sportu
    27 listopada 2025
  • Basen PółnocnyKoniec wizji apartamentowców. Basen Północny pozostanie dla mieszkańców
    27 listopada 2025
  • 3 (14)Orlik z nową nawierzchnią już oddany do użytku
    27 listopada 2025
  • Obowiązuje zakaz używania wyrobów pirotechnicznychKonsultacje społeczne dotyczące fajerwerków na finiszu. Otwarta dyskusja w czwartek
    27 listopada 2025
  • odśnieżanie2Akcja Zima w Świnoujściu – miasto w pełnej gotowości
    24 listopada 2025
  • Zofia JuszkiewiczŚwięto niezwykłej mieszkanki naszego miasta – 102. urodziny Pani Zofii!
    24 listopada 2025
  • choinka (1)Świnoujskie Mikołajki 2025. Rozświetlamy choinkę na Placu Wolności!
    24 listopada 2025
  • CzyńskaPawlikowska01Miejska Biblioteka Publiczna. Małgorzata Czyńska o Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej (4.12.2025)
    24 listopada 2025
  • rtghgOd 25 listopada zmiana organizacji ruchu na odcinku ul. Sienkiewicza
    24 listopada 2025
  • Okręt z niebezpieczną bombą bezpiecznie opuścił ŚwinoujścieInformacja o strzelaniach związanych ze Świętem Marynarki Wojennej
    24 listopada 2025
  • Plakat Twoje światła-Nasze bezpieczeństwo 2025-1Twoje Światła – Nasze Bezpieczeństwo
    21 listopada 2025
  • KEHRWIEDER1Sensacyjny finał akcji ratowniczej. Kuter nie zatonął przypadkowo?
    21 listopada 2025
  • wGotowosci#wGotowości – program powszechnych szkoleń obronnych!!!
    21 listopada 2025
  • Urząd Miejski Świnoujście logoInformacja o XXVII sesji Rady Miasta Świnoujście w dniu 27.11.2025 r.
    21 listopada 2025
  • ChodoPopr-1Miejska Biblioteka Publiczna. Anna Beata Chodorowska-Gorzelniaska – poetka, malarka i legenda świnoujskiej kultury
    19 listopada 2025
  • niedziela 23.11.2025 mecz koszykówki-1Koszykarski debiut drużyny U16 już w niedzielę na Uznam Arena
    19 listopada 2025
  • kuchniaPrzerwa w dostawie wody – Wybrzeże Wł. IV i Plac Słowiański
    18 listopada 2025
  • tabletkiSprawdź harmonogram dyżurów aptek
    18 listopada 2025

Najnowsze wiadomości

  • Świnoujście z dofinansowaniem – 5 mln zł na budowę nadmorskiej kładki spacerowej
    27 listopada 2025
    Wniosek Gminy Miasto Świnoujście o dofinansowanie kolejnej inwestycji uzyskał pozytywną ocenę, a decyzją Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego gmina
  • Uniwersytet Szczeciński. Wirtualna wystawa „Dyplomaci II RP we Włoszech” – zapraszamy do odkrywania historii
    27 listopada 2025
    Miło nam poinformować, że jest już dostępna wirtualna wystawa „Dyplomaci II RP we Włoszech”, prezentująca przedstawicielstwa Rzeczypospolitej
  • Trwa rekrutacja na stanowisko Podinspektora w Wydziale Promocji, Turystyki, Kultury i Sportu
    27 listopada 2025
    Trwa nabór na stanowisko Podinspektora w Wydziale Promocji, Turystyki, Kultury i Sportu w Urzędzie Miasta Świnoujście. Osoba zatrudniona będzie pracować
  • Koniec wizji apartamentowców. Basen Północny pozostanie dla mieszkańców
    27 listopada 2025
    Najnowocześniejsza marina żeglarska nad Bałtykiem, wielofunkcyjna sala wystawowo-widowiskowa, inkubator dla organizacji pozarządowych, nowoczesna
  • Orlik z nową nawierzchnią już oddany do użytku
    27 listopada 2025
    Orlik przy ul. Kościuszki ponownie jest dostępny dla mieszkańców. Zakończył się pierwszy etap modernizacji, w ramach którego wymieniono zużytą
  • Konsultacje społeczne dotyczące fajerwerków na finiszu. Otwarta dyskusja w czwartek
    27 listopada 2025
    Dobiegają końca konsultacje społeczne poświęcone zasadom używania materiałów pirotechnicznych podczas miejskich wydarzeń w Świnoujściu. Mieszkańcy,
  • Akcja Zima w Świnoujściu – miasto w pełnej gotowości
    24 listopada 2025
    W całym kraju, także w Świnoujściu, przyszła zima wraz z pierwszymi opadami śniegu i oblodzeniem ulic. Miasto jest przygotowane na zimowe warunki –
  • Święto niezwykłej mieszkanki naszego miasta – 102. urodziny Pani Zofii!
    24 listopada 2025
    W listopadzie Pani Zofia Juszkiewicz obchodziła swoje 102. urodziny. Jest najstarszą mieszkanką naszego miasta, a ten wyjątkowy jubileusz spędziła w
  • Świnoujskie Mikołajki 2025. Rozświetlamy choinkę na Placu Wolności!
    24 listopada 2025
    Miasto Świnoujście zaprasza mieszkańców do wspólnego świętowania Mikołajek i udziału w uroczystym rozświetleniu miejskiej choinki. Na wszystkich
  • Miejska Biblioteka Publiczna. Małgorzata Czyńska o Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej (4.12.2025)
    24 listopada 2025
    Rok 2025 został ogłoszony Rokiem Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, a my zapraszamy na spotkanie z Małgorzatą Czyńską – autorką książki „Zgiełk
  • Od 25 listopada zmiana organizacji ruchu na odcinku ul. Sienkiewicza
    24 listopada 2025
    Od 25 listopada 2025 roku na ul. Sienkiewicza w Świnoujściu zostanie wprowadzona czasowa zmiana organizacji ruchu. Utrudnienia wynikają z prac prowadzonych
  • Informacja o strzelaniach związanych ze Świętem Marynarki Wojennej
    24 listopada 2025
    W związku z Centralnymi Obchodami Święta Marynarki Wojennej, 8 Flotylla Obrony Wybrzeża przekazała miastu, że na terenie Portu Wojennego w Świnoujściu
  • Nowoczesny samochód strażacki – gmina stawia na rozwój i bezpieczeństwo
    24 listopada 2025
    Strażacy z OSP Karsibór mają powód do dumy – 20 października br. jednostka wzbogaciła się o nowoczesny, lekki samochód ratowniczy. Zakup pojazdu był
  • Emocje, energia i świetny start sezonu koszykarskiej drużyny The Sailors Świnoujście U16
    24 listopada 2025
    Niedziela w Świnoujściu upłynęła pod znakiem koszykówki na najwyższym poziomie. Nasi zawodnicy rozpoczęli zmagania w rozgrywkach U16 organizowanych
  • 426. parkrun — edycja z wąsem
    24 listopada 2025
    Mimo ujemnej temperatury atmosfera w Parku Zdrojowym była naprawdę gorąca. Ta edycja odbyła się „z wąsem”, bo wspólnie ze Szpitalem Miejskim
  • Twoje Światła – Nasze Bezpieczeństwo
    21 listopada 2025
    Od października Policja oraz Instytut Transportu Samochodowego prowadzą kampanię  „Twoje Światła – Nasze Bezpieczeństwo”. Ma ona na celu
  • Sensacyjny finał akcji ratowniczej. Kuter nie zatonął przypadkowo?
    21 listopada 2025
    Powodzeniem zakończyła się akcja ratownicza która miała na celu wyciągnięcie kutra KEHRWIEDER z dna Basenu Północnego w Świnoujściu. Coś, co miało
  • #wGotowości – program powszechnych szkoleń obronnych!!!
    21 listopada 2025
    Ministerstwo Obrony Narodowej we współpracy ze Sztabem Generalnym WP uruchamia ogólnopolski program „wGotowości” – powszechne, dobrowolne
  • Informacja o XXVII sesji Rady Miasta Świnoujście w dniu 27.11.2025 r.
    21 listopada 2025
    Porządek obrad: 1. Sprawy regulaminowe. 2. Informacja Przewodniczącego Rady o ważnych sprawach, dotyczących rady i radnych w okresie międzysesyjnym. 3.
  • Pierwszy etap podnoszenia wraku kutra Kehrwieder zakończony
    20 listopada 2025
    W środę 19 listopada pomyślnie zakończono pierwszy etap operacji wydobycia zatopionego kutra Kehrwieder z Basenu Północnego. Wszystkie zaplanowane na ten

Back to Top

Zgoda na nieodpłatne wykorzystanie herbu Świnoujścia na stronie internetowej www.tu.swinoujscie.pl oraz na materiałach promujących w/w stronę zgodnie z zasadami określonymi w księdze znaku. WPT-P.013.9.2016.
Zgoda wydana przez Prezydenta Miasta Świnoujście.

Sąd Okręgowy w Szczecinie I Wydział Cywilny Sekcja Rejestrowo-Egzekucyjna postanowieniem Sądu z dn. 16.09.2016 r. sygnatura akt I Ns Rej. „Pr” 49/16 wpisano do rejestru dzienników i czasopism tytuł tu.swinoujscie pod numerem rejestru 1023

Odwiedź nas też tu:
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
© Tu Świnoujście | polityka prywatności
Obsługa: Dotflow.pl