• Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS
  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
Tu Świnoujście
wiadomości ze Świnoujścia i okolic, relacje z ważnych wydarzeń. Przewodnik po kulturze, rozrywce, biznesie i inwestycjach.
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
Polsko - szwedzka wystawa w terminalu promowym Świnoujście.

Historia/ Kraj i region/ Ogłoszenia/ Świnoujście

Polsko – szwedzka wystawa w terminalu promowym Świnoujście

Gospodarka Morska, historia, informacja, ogłoszenie, Świnoujście, wydarzenia kulturalne, Ystad 3 lipca 2019

Tweet

Gospodarka Morska logoPolsko – szwedzka wystawa w terminalu promowym Świnoujście.

W tym roku przypada 100-letnia rocznica odnowienia stosunków dyplomatycznych między Polską i Szwecją. Z tej okazji, 5 czerwca 2019 w Warszawie, odbył się wernisaż wystawy „Chleb i kanelbulle. Szwedzi w Polsce, Polacy w Szwecji”.

Ekspozycja jest cyklem fotografii opatrzonych opisami. Są to ciekawe portrety ludzi  – Polaków i Szwedów – którzy w swoim życiu i pracy zawodowej, zdecydowali się czerpać pełnymi garściami z kultur obu krajów. Unity Line jest partnerem tego przedsięwzięcia.

Wystawę można oglądać do 18 sierpnia przed budynkiem jej organizatora – Ambasady Szwecji w Warszawie. Bliźniacza ekspozycja zaprezentowana zostanie w dniach od 3 do 15 lipca w Świnoujściu. Mieście, które od Szwecji dzielą jedynie 92 mile morskie (około 170 km).

Co więcej, mieście, które połączone jest z Ystad regularną komunikacją promową. Czy można sobie wymarzyć lepsze miejsce dla wystawy o Polakach w Szwecji i Szwedach w Polsce?

Porównywalną lokalizacją może być tylko sąsiednie Ystad, do którego zresztą ekspozycja zostanie przeniesiona po 15 lipca.

Polskę i Szwecję łączy długa, bogata historia. Są to lata wypełnione zarówno przyjaźnią, jak i rywalizacją. W ciągu wieków wspólnych, często burzliwych dziejów, nigdy jednak nie zabrakło ludzi – obywateli Polski i Szwecji – którzy z powodzeniem budowali pomosty między swoimi krajami.

Czy to poprzez wymianę kulturową, migracje, śluby, ucieczki czy zwykłe wyjazdy. Polacy i Szwedzi są bliskim sąsiadami, którzy – mimo dzielących różnic – potrafią się nawzajem od siebie uczyć.

Bohaterki i bohaterowie wystawy „Chleb i kanelbulle” są tego najlepszym dowodem, a prezentują oni szeroki przekrój społeczny. Są wśród nich artyści, robotnicy, naukowcy, biznesmeni i fachowcy. Zwykli ludzie o niezwykłych, życiowych historiach.

Dlaczego Szwedzi piją tyle kawy? Czy Polacy są spontaniczni? Wolność to: natura, wakacje i morze czy też: brak cenzury, niezależność i walka? Jak przeżyć szwedzką zimę?

Czy można jednocześnie prowadzić dwa domy w dwóch krajach? Czy Szwed odróżni „Kasię” od „kaszy”?  Co przyciąga Szwedów do Polski, a Polaków do Szwecji? Odpowiedzi na te i wiele innych, ciekawych pytań znajdziecie wczytując się w historie bohaterów wystawy.

Ludzi, którzy odważyli się wyjść ze swojej strefy komfortu. Dzięki temu zyskali cenną wiedzę i doświadczenie, a nierzadko miłość i zrozumienie. Czy rzeczywiście tak wiele różni Szwedów i Polaków? Przekonajcie się sami.

Wystawy: „Chleb i kanelbulle. Szwedzi w Polsce, Polacy w Szwecji”. Autorka tekstów: Krystyna Romanowska. Autor zdjęć: Adam Tuchliński.

Czas i miejsce: 5 czerwca – 18 sierpnia; przed budynkiem Ambasady Szwecji, ul. Bagatela 3 w Warszawie. 03 – 15 lipca: Terminal Promowy Świnoujście, ul. Dworcowa 1.

fot. mat. prasowe

Źródło: https://www.gospodarkamorska.pl/

Zobacz także

Święto Flagi

Historia /

Zobacz wspólnotę 27 państw oczami młodych

DZIGO plakat pełny-1

Kraj i region /

Woliński Park Narodowy zaprasza na Dzień Zwalczania Inwazyjnych Gatunków Obcych

Dni Morza-autobusy

Ogłoszenia /

Zmiany w kursowaniu autobusów podczas Dni Morza

‹ Świnoujście. Koncert – Classic Review – Najpiękniejsze Tanga w Kawiarni Tango Passion Cafe Club› Świnoujście. BILETY NA GRECHUTA FESTIVAL 2019 JUŻ OD PONIEDZIAŁKU
Świnoujście

Pomoc

Roki potrzebuje pomocy

Twoja reklama

  • Cennik

Galerie

  • Galeria ART
  • Miejsce sztuki44

Kamery on-line

  • Świnoujście promenada
  • Przeprawa promowa
  • Widok na plażę
  • Widok na plażę z Radisson Blu Resort
  • Latarnia
  • Ogłoszenia drobne
  • Historia

Komunikacja

  • Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS

Warto odwiedzić

  • Fort Gerharda
  • Fort Anioła
  • Fort Zachodni
  • Podziemne miasto
  • Latarnia morska
  • Muzeum Rybołówstwa
  • Miejski Dom Kultury
  • Biblioteka Miejska

Turystyka

  • Baza noclegowa
  • Biura podróży
  • CIT
  • Biura turystyczne

Prawo i Biznes

  • Twój biznes
  • Prawo

Komnata kultury

  • Poezja
  • Proza
  • Sztuka amatorska

Kulinaria

  • Blog kulinarny Danusi

Radio i telewizja

Radio Szczecin 106,3FMTV ŚwinoujścieTV Słowianin

Polecane strony

Infomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plInfomare.plM&Ł Lipcowie ze ŚwinoujściaJoobleJoobleOpera na ZamkuŻegluga SzczecińskaGS24Komenda Miejska Policji w Świnoujściupraca na statkachJooblePort Szczecin-ŚwinoujścieMKS Flota
Politechnika Morska w Szczecinie
Akademia-Morska-Gdynia-logo polecane strony
Zespół Szkół Morskich
Muzeum Narodowe w Szczecinie
szpital-logo

Ogrody kompleksowo – Villa Verde

tarasy kompozytowe
Tarasy kompozytowe Usługi ogrodnicze
Zabudowy balkonów
portal Okna Szczecin
Naprawmy To - Świnoujście

Świnoujście – Andrzej Warzecha

REKLAMA

REKLAMA

obozy konne

TWOJA REKLAMA

Cennik

Reklama

okna pcv szczecin

Polecane

  • Dni Morza-autobusyZmiany w kursowaniu autobusów podczas Dni Morza
    22 czerwca 2026
  • koncerty-organowe-1XXVII Międzynarodowy Festiwal Muzyczny „Świnoujskie Wieczory Organowe”
    22 czerwca 2026
  • letnie-wieczory-jazzowe-1Letnie wieczory z jazzem w sercu Parku Zdrojowego!
    22 czerwca 2026
  • MDK-koncerjazz-1Jazz Brigade – wyjątkowy koncert w Parku Zdrojowym!
    22 czerwca 2026
  • Mapa Dni Morza 2026 mapa zamknięcia ulic ver 3Dni Morza już za kilka dni. Co się zmieni w centrum miasta?
    22 czerwca 2026
  • blekitna flagaPo raz 21. Błękitna Flaga zawisła nad plażą
    22 czerwca 2026
  • Świnoujskie Dni Morza 2026 A2 RGB - 2-1Świnoujskie Dni Morza 2026. Trzy dni muzyki, rodzinnych atrakcji i wspólnego świętowania nad Bałtykiem
    19 czerwca 2026
  • defaultPonad milion złotych na modernizację. Ruszył przetarg na drugi etap prac przy Orliku
    19 czerwca 2026
  • policja wodaWięcej patroli i nocne dyżury ratowników. Świnoujście gotowe na wakacje
    19 czerwca 2026
  • 722314984_847097641390193_1492888490563077409_nKolejny punkt na sportowej mapie miasta zyska nowe życie
    19 czerwca 2026
  • DZIGO plakat pełny-1Woliński Park Narodowy zaprasza na Dzień Zwalczania Inwazyjnych Gatunków Obcych
    19 czerwca 2026
  • Studium Instrumentalne MDK-1Zaproszenie na Popis Muzyczny uczniów Studium Instrumentalnego MDK Świnoujście – Wakacyjne Nutki
    12 czerwca 2026
  • defaultPlac Borowskiego na Warszowie przechodzi metamorfozę
    11 czerwca 2026
  • IMG_2577Rzeźba – Gąsior. Paryż – Świnoujście. Otwarcie wystawy w Muzeum Rybołówstwa Morskiego
    11 czerwca 2026
  • P1010810„Żagle świnoujskich wód” – wernisaż w Muzeum Rybołówstwa Morskiego w Świnoujściu
    10 czerwca 2026
  • Wehikuł Czasu FBWEHIKUŁ CZASU – muzyczna podróż do lat 80. i 90.!
    5 czerwca 2026
  • Świnoujście. Na przeprawie. Ruszył remont przystani.Promy wchodzą w sezon letni
    31 maja 2026
  • 16 (4)Młode talenty bez granic – Dzień Dziecka w świecie konkursów i pasji
    31 maja 2026
  • Święto FlagiZobacz wspólnotę 27 państw oczami młodych
    30 kwietnia 2026
  • 40c3c322-c176-4981-b385-366453f12a5fMłodzi rowerzyści jadą dalej
    30 kwietnia 2026

Najnowsze wiadomości

  • Trener personalny i dietetyk – treningi indywidualne online i stacjonarnie
    23 czerwca 2026
    Szukasz trenera personalnego lub trenera indywidualnego, który naprawdę pomoże Ci osiągnąć cel? Coraz więcej osób z regionu, w tym z Świnoujścia i
  • Zmiany w kursowaniu autobusów podczas Dni Morza
    22 czerwca 2026
    W związku z organizacją Dni Morza, w dniach 24–30 czerwca autobusy linii 2, 5, 7, 93 oraz N będą kursowały objazdem. Od ronda na skrzyżowaniu ulic
  • Trzy godziny biegu – ogromna siła charakteru!
    22 czerwca 2026
    W niedzielę, 21 czerwca, na Stadionie Miejskim przy ul. Matejki 22 odbyły się IV Otwarte Mistrzostwa Świnoujścia w biegu 3-godzinnym i sztafecie.
  • XXVII Międzynarodowy Festiwal Muzyczny „Świnoujskie Wieczory Organowe”
    22 czerwca 2026
    Zapraszamy na cykl wyjątkowych koncertów organowych, które odbędą się w lipcu 2026 roku w Świnoujściu.     3 lipca 2026 r., godz. 19:00
  • Letnie wieczory z jazzem w sercu Parku Zdrojowego!
    22 czerwca 2026
    Zapraszamy na cykl koncertów w Altanie Koncertowej w Świnoujściu. Przed nami wyjątkowe spotkania z artystami, którzy zabiorą Was w muzyczną podróż
  • Jazz Brigade – wyjątkowy koncert w Parku Zdrojowym!
    22 czerwca 2026
    Już 25 czerwca o godz. 19:00 zapraszamy do Altanya Koncertowej w Parku Zdrojowym na niezwykłe muzyczne spotkanie z dwoma wybitnymi artystami – Sylwestrem
  • Brązowy medal dla The Sailors Świnoujście. Dwóch zawodników wyróżnionych w najlepszych piątkach sezonu !
    22 czerwca 2026
    Młodzi koszykarze The Sailors Świnoujście zakończyli sezon 2025/2026 z dużym sukcesem. Podczas oficjalnego zakończenia rozgrywek Zachodniopomorskiego
  • Dni Morza już za kilka dni. Co się zmieni w centrum miasta?
    22 czerwca 2026
    Dni Morza zbliżają się wielkimi krokami. Jakie zmiany czekają kierowców, mieszkańców i turystów w centrum miasta? Przedstawiamy najważniejsze
  • Po raz 21. Błękitna Flaga zawisła nad plażą
    22 czerwca 2026
    W sobotę, 21 czerwca 2026 roku, podczas oficjalnego rozpoczęcia sezonu kąpieliskowego, na świnoujskiej plaży ponownie uroczyście wciągnięto na maszt
  • Dzień Ojca i Dzień Jogi na 453. parkrunie
    22 czerwca 2026
    W sobotę na parkrunie Świnoujście wystartowało 44 uczestników, a wydarzenie wsparło 14 wolontariuszy. Tym razem warunki zdecydowanie nie sprzyjały
  • Świnoujskie Dni Morza 2026. Trzy dni muzyki, rodzinnych atrakcji i wspólnego świętowania nad Bałtykiem
    19 czerwca 2026
    To będzie jeden z najbardziej wyczekiwanych weekendów tego lata. Świnoujście ponownie zaprosi mieszkańców i gości do wspólnego świętowania podczas
  • Ponad milion złotych na modernizację. Ruszył przetarg na drugi etap prac przy Orliku
    19 czerwca 2026
    Po latach intensywnego użytkowania kompleks sportowy Orlik przy ulicy Kościuszki stopniowo odzyskuje dawny blask. Po zakończeniu pierwszego etapu
  • Więcej patroli i nocne dyżury ratowników. Świnoujście gotowe na wakacje
    19 czerwca 2026
    Lato w Świnoujściu ma swój niepowtarzalny rytm. Najpierw pojawiają się pierwsze parawany, potem coraz dłuższe kolejki do lodów, a chwilę później
  • Kolejny punkt na sportowej mapie miasta zyska nowe życie
    19 czerwca 2026
    Dobra wiadomość dla miłośników koszykówki i aktywnego spędzania czasu. Miasto pozyskało 80 tysięcy złotych dofinansowania na remont boiska do
  • Woliński Park Narodowy zaprasza na Dzień Zwalczania Inwazyjnych Gatunków Obcych
    19 czerwca 2026
    Czasem zachwycają wyglądem, szybko się rozrastają i wydają się doskonale odnajdywać w nowym otoczeniu. Problem pojawia się wtedy, gdy ich obecność
  • Zaproszenie na Popis Muzyczny uczniów Studium Instrumentalnego MDK Świnoujście – Wakacyjne Nutki
    12 czerwca 2026
    Uczniowie Studium Instrumentalnego Miejskiego Domu Kultury w Świnoujściu prowadzonego przez specjalistę/instruktora ds. muzyki Barbarę Okoń, zapraszają
  • Plac Borowskiego na Warszowie przechodzi metamorfozę
    11 czerwca 2026
    Kto od dłuższego czasu nie spacerował przez Plac Borowskiego na Warszowie, może być mile zaskoczony. W samym sercu dzielnicy od kilku miesięcy trwają
  • Rzeźba – Gąsior. Paryż – Świnoujście. Otwarcie wystawy w Muzeum Rybołówstwa Morskiego
    11 czerwca 2026
    Zapraszamy, 19 czerwca na godz. 17.00, do Muzeum Rybołówstwa Morskiego, na wernisaż wystawy rzeźb Kazika Gąsiora. Międzyzdrojanin Kazik Gąsior od
  • Dwa złote medale dla Świnoujścia! Julia Sobiech i Wiktor Symonowicz Mistrzami Polski w taekwondo
    10 czerwca 2026
    Reprezentanci ULKSW Pomorze Świnoujście wrócili z Mistrzostw Polski Młodzików z dwoma tytułami mistrzowskimi. W dniach 6–7 czerwca 2026 roku w
  • „Żagle świnoujskich wód” – wernisaż w Muzeum Rybołówstwa Morskiego w Świnoujściu
    10 czerwca 2026
    Już dziś, 10 czerwca o godzinie 17:00, w ramach cyklu „Środa w Muzeum”, odbędzie się wernisaż wystawy fotografii Zdzisława Kloski zatytułowanej

Back to Top

Zgoda na nieodpłatne wykorzystanie herbu Świnoujścia na stronie internetowej www.tu.swinoujscie.pl oraz na materiałach promujących w/w stronę zgodnie z zasadami określonymi w księdze znaku. WPT-P.013.9.2016.
Zgoda wydana przez Prezydenta Miasta Świnoujście.

Sąd Okręgowy w Szczecinie I Wydział Cywilny Sekcja Rejestrowo-Egzekucyjna postanowieniem Sądu z dn. 16.09.2016 r. sygnatura akt I Ns Rej. „Pr” 49/16 wpisano do rejestru dzienników i czasopism tytuł tu.swinoujscie pod numerem rejestru 1023

Odwiedź nas też tu:
  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
© Tu Świnoujście | polityka prywatności
Obsługa: Dotflow.pl