Witamy na oficjalnym rozpoczęciu budowy nowych miejsc postojowych w porcie Ystad, części unijnego projektu modernizacji pojemności ładunków i bunkrowania LNG, połączenia morskiego Świnoujście – Ystad.

Szwedzki minister infrastruktury Tomas Eneroth (socjaldemokraci) i przewodniczący rady miejskiej Ystad Kristina Bendz (umiarkowana partia) wbiją pierwszą łopatę w oczekiwanym projekcie budowlanym.

W uroczystości weźmie również udział polski podsekretarz stanu w Ministerstwie Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej, Grzegorz Witkowski. Po uroczystości odbędzie się krótkie spotkanie.

Data: 2 May 2019

Godzina: 15.00

Miejsce: Port Ystad – ślepa uliczka Södra Dragongatan, Ystad, Szwecja

________________________________________________________

Welcome to the official start of construction for Port of Ystad’s new berths, part of the EU project Cargo capacity upgrade and LNG bunkering, Świnoujście – Ystad maritime link.

Sweden’s Minister of Infrastructure Tomas Eneroth (Social Democrats) and the Chair of Ystad’s Municipal Board Kristina Bendz (Moderate Party) will turn the first sod in the anticipated building project.

The Polish Undersecretary of State at the Ministry of Maritime Economy and Inland Navigation, Grzegorz Witkowski, will also participate in the ceremony, which will be followed by a short gathering.

Date: 2 May 2019

Time: 15.00

Place: Port of Ystad – cul-de-sac of Södra Dragongatan, Ystad, Sweden

Natalie Ibron

Consultant

RSVP: ni@ehrenbergsoerensen.com