• Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS
logo
wiadomości ze Świnoujścia i okolic, relacje z ważnych wydarzeń. Przewodnik po kulturze, rozrywce, biznesie i inwestycjach.
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
Skrót konferencji prasowej nt. "Procesu" Ph. Glassa, polskiej prapremiery opery w Operze na Zamku w Szczecinie

Kraj i region/ Rozrywka/ Świnoujście

Skrót konferencji prasowej nt. „Procesu” Ph. Glassa, polskiej prapremiery opery w Operze na Zamku w Szczecinie

informacja, Opera na Zamku, rozrywka, Szczecin, wydarzenia kulturalne 9 stycznia 2019

Tweet

Opera na Zamku logoSkrót konferencji prasowej nt. „Procesu” Ph. Glassa, polskiej prapremiery opery w Operze na Zamku w Szczecinie.

Dziś w Operze na Zamku w Szczecinie odbyła się konferencja prasowa dotycząca polskiej prapremiery ‘Procesu” Philipa Glassa. Przesyłam skrót wypowiedzi i serdecznie pozdrawiam.

Jacek Jekiel, Dyrektor Opery na Zamku w Szczecinie:

Kiedy przygotowywaliśmy polską prapremierę „Dokręcania śruby” Benjamina Brittena – minęło od światowej prapremiery kilkadziesiąt lat, niedawno zapraszałem Państwa światową prapremierę opery „Guru” Laurenta Petitgirarda – opera miała lat kilkanaście. Teraz ten czas się skraca.

Na naszej scenie wydarzenie, które cztery lata temu zelektryzowało Londyn, kiedy Philip Glass po raz pierwszy mógł po raz pierwszy usłyszeć sceniczną wersję swojego utworu. Dlaczego ten utwór? Bo stoimy tuż „przed czymś”, nie wiem przed czym, nie potrafię tego określić, ale artyści to czują i potrafią przekazać.

Teraz jest jakieś „przed”. Chyba żaden utwór nie potrafi tego tak fantastycznie przedstawić jak powieść Franza Kafki. Każdy może to arcydzieło interpretować po swojemu. My przedstawimy interpretację kolejną, nie tę szkolną, do której się przyzwyczailiśmy, o wiele bardziej intrygującą, ciekawszą, zwłaszcza na progu XXI wieku.

To wielkie artystyczne wyzwanie, bo mierzymy się z prawdziwą ikoną muzyki. Philip Glass, człowiek, którego pozycja w Polsce jest absolutnie nieadekwatna do tego, jak jest postrzegany na świecie. To gigant muzyki.

Do tego dochodzą nagrody, którymi jest zasypywany. Jest wielkością nie mniejszą niż Franz Kafka. Zatem trochę przygnieceni ciężarem wielkości tych gigantów, czujemy pokorę, a jednocześnie dreszcz wyzwania.

Jerzy Wołosiuk, Dyrektor Artystyczny Opery na Zamku w Szczecinie, kierownik muzyczny „Procesu”:

Cieszę się, że muzyka Philipa Glassa pojawi się w Operze na Zamku i w ogóle na deskach polskich oper. Do tej pory to zjawisko rzadkie, a Glass napisał ponad 20 oper. Jeśli Państwo znają jego muzykę filmową, to w operach jest wiele odniesień muzycznych.

Mam wrażenie, że nawet dla niewyrobionego widza nie jest to muzyka współczesna sensu stricto, mimo że jest tworzona przez kompozytora żyjącego. W prostocie siła – można powiedzieć o muzyce Glassa. A jest to kompozytor, który dzieli. Ja Glassa cenię i lubię. Cieszę się, że możemy z nim się z nim skonfrontować

Pia Partum – reżyserka:

U nas zawsze przyjmowało się „Proces” przez pryzmat wszelkich „-izmów”, systemów opresyjnych. Mnie wydało się ciekawszym odejście od tej interpretacji.

Zainteresowałam się bardziej subiektywnym spojrzeniem na „Proces”, spojrzeniem na osobę nie tyle atakowaną, której się proces wytacza, ale na osobę, która proces wytacza sama sobie. Józef K., w dniu swoich okrągłych trzydziestych urodzin, co wyraźnie zaznaczone jest w książce i libretcie, bardzo wiernym powieści, zaczyna analizować swoje życie i stwierdza na końcu tej drogi, że to życie miało wiele mankamentów i być może ten proces był zasłużony.

Bardzo ciekawa jest rozmowa z księdzem w katedrze, w której ksiądz tłumaczy Józefowi, że jego proces jest indywidualny. Może z niego w każdej chwili zrezygnować, nie ma obowiązku uczestniczenia w nim. Jest to absolutnie dobrowolne i Józef K. się na to decyduje.

I właśnie mnie to zainteresowało – człowiek na jakimś zakręcie – pretekstem są okrągłe urodziny, ale przecież nie muszą. Drugi wątek to sam poziom życia Józefa. Jesteśmy przyzwyczajeni do innych interpretacji. Wyobrażamy go sobie w jakiejś „kanciapce”, pensjonacie, straszliwej biedzie, z panami w czarnych melonikach wokół. A Józef K. jest menadżerem w poważnym banku.

Ma dobre wykształcenie, oferty, perspektywy, świetnie zarabia. A tu nagle jego życie okazuje się nagle puste, nic niewarte. Z tej perspektywy wydaje mi się, że „Proces” jest bardziej wzruszający i dotyka… Z Józefem możemy się utożsamić.

Nasza inscenizacja będzie współczesna, znajdujemy się w metropolii, w wieżowcu. Nie zmieniam scenografii, nie przenoszę się z pokoju Józefa do jego pracy czy innych miejsc.

Wszystko budujemy w jednej przestrzeni, która się zmienia, w zależności od tego, jak zmienia się akcja – w bardziej prywatną, czy np. niejednoznaczną. Jedność miejsca pozwala pokazać nam, że to wszystko rozgrywa się w głowie Józefa. Na pograniczy realności, filmowości i nierealności.

Z muzyką Glassa pracuje się fantastycznie i trudno. To muzyka oparta na bardzo dużej liczbie powtórzeń tych samych motywów, które w pewnym momencie nakładają się na siebie, wracają. Łatwo się chwilami w tym zgubić. Ale chodzi tu o połączenie myśli tych powtórzeń z myślami postaci. Przyznam, że na początku nie dostrzegałam tej precyzji i logiki kompozytora.

Agnieszka Dmochowska-Sławiec, ruch sceniczny:

Gesty w „Procesie” nie są stricte związane z muzyką, ale z bohaterem, jego specyfiką, To nie jest choreografia taneczna, zapętlona jak muzyka.

To choreografia psychologiczna, bez żadnych abstrakcyjnych układów taneczno-wizualnych. Budujemy film z udziałem ludzi z krwi i kości, w związku z czym ruch jest oparty na psychologii. Jest naturalny, ale też udziwniony w niektórych momentach.

Christian Oldenburg, odtwórca roli Józefa K.

To dla mnie premiera, jeśli chodzi o utwór Glassa. To wielka przyjemność móc interpretować tę muzykę. Dla mnie ta opera jest bardzo intymnym przedstawieniem sytuacji bohatera.

Przez 2 godziny na scenie próbuję pokazać pewien psychiczny proces. Tu mamy pytanie, które każdy z nas może sobie postawić: jaki sens ma nasze życie, co jest w nim najważniejsze, jakie mamy cele, co było w nim dobrego, co złego… I to wszystko w sposób bardzo filmowy jest pokazane na scenie.

Magdalena Jagiełło-Kmieciak

rzecznik prasowy Opery na Zamku

Zobacz także

zut25.05.23-2

Kraj i region /

Demony prędkości w skali mikro będą się ścigać na ZUT-cie.

Kino to idealny prezent na Dzień Mamy (3)

Rozrywka /

26 maja zabierz mamę do Multikina!

_DSC0541

Świnoujście /

Zaproszenie na XV Morskie Juwenalia UTW Regionu Zachodniopomorskiego – 3 czerwca 2023 – Świnoujście

‹ Kalendarz najważniejszych imprez żeglarskich w 2019 roku › Świnoujście. Warsztaty szkoleniowe na promie Polonia
Świnoujście

Twoja reklama

  • Cennik

Galerie

  • Galeria ART
  • Miejsce sztuki44

Kamery on-line

  • Świnoujście promenada
  • Przeprawa promowa
  • Widok na plażę
  • Widok na plażę z Radisson Blu Resort
  • Latarnia
  • Ogłoszenia drobne
  • Historia

Komunikacja

  • Przeprawa promowa
  • Komunikacja miejska
  • Emilbus
  • Jomsborg
  • Rozkład jazdy PKP
  • Rozkład jazdy PKS

Warto odwiedzić

  • Fort Gerharda
  • Fort Anioła
  • Fort Zachodni
  • Podziemne miasto
  • Latarnia morska
  • Muzeum Rybołówstwa
  • Miejski Dom Kultury
  • Biblioteka Miejska

Turystyka

  • Baza noclegowa
  • Biura podróży
  • CIT
  • Biura turystyczne

Prawo i Biznes

  • Twój biznes
  • Prawo

Komnata kultury

  • Poezja
  • Proza
  • Sztuka amatorska

Kulinaria

  • Blog kulinarny Danusi

Radio i telewizja

Radio Szczecin 106,3FM TV Świnoujście TV Słowianin

Polecane strony

Infomare.pl Infomare.pl Infomare.pl Infomare.pl Infomare.pl Infomare.pl M&Ł Lipcowie ze Świnoujścia Jooble Jooble Opera na Zamku Żegluga Szczecińska GS24 Komenda Miejska Policji w Świnoujściu praca na statkach Jooble Port Szczecin-Świnoujście MKS Flota
Politechnika Morska w Szczecinie
Akademia-Morska-Gdynia-logo polecane strony
Zespół Szkół Morskich
Muzeum Narodowe w Szczecinie
szpital-logo

Ogrody kompleksowo – Villa Verde

tarasy kompozytowe
Tarasy kompozytowe Usługi ogrodnicze
Zabudowy balkonów
portal Okna Szczecin

Świnoujście – Andrzej Warzecha

Naprawmy To - Świnoujście

REKLAMA

REKLAMA

obozy konne

TWOJA REKLAMA

Cennik

Reklama

okna pcv szczecin

Polecane

  • VIIRAJDROWEROWY1Gryficki Dom Kultury i Grupa Rowerów Gryfice zapraszają na VII Rajd Rowerowy z okazji Dnia Dziecka
    26 maja 2023
  • _DSC0541Zaproszenie na XV Morskie Juwenalia UTW Regionu Zachodniopomorskiego – 3 czerwca 2023 – Świnoujście
    26 maja 2023
  • plakat_bramas_kreatywnew_web1Gryficki Dom Kultury zaprasza na otwarcie WYSTAWY TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ BRAMA SZTUK / KREATYWNE WIOSKI
    26 maja 2023
  • mapa orient obw. StargarduObwodnica Stargardu w ciągu DK20 z decyzją środowiskową
    25 maja 2023
  • Kino to idealny prezent na Dzień Mamy (3)26 maja zabierz mamę do Multikina!
    23 maja 2023
  • xr:d:DAFjQzQcrLw:56,j:47661874104,t:23052211Miejska Biblioteka Publiczna w Świnoujściu zaprasza. O Koperniku – spotkanie artystyczne
    22 maja 2023
  • Akademia_MaluchaMuzeum Narodowe w Szczecinie. Wydarzenia do 28 maja 2023
    22 maja 2023
  • IMG_7297Po raz pierwszy w Świnoujściu zawody jeździeckie na plaży
    22 maja 2023
  • Dzień Dziecka 2023 w Multikinie (1)Kino to zawsze trafiony prezent na Dzień Dziecka!
    21 maja 2023
  • Węzeł PRzecławObwodnica Przecławia i Warzymic w ciągu DK13 na ostatniej prostej
    21 maja 2023
  • Elewacja wieczórPowstaje największy Aquapark na wyspie Wolin
    21 maja 2023
  • pszczoly2Światowy Dzień Pszczół. Sprawdź, jak chronić te pożyteczne owady!
    20 maja 2023
  • Dotyczy utrudnień w ruchu na ul. Wielkopolskiej w ŚwinoujściuŚwinoujście. Od poniedziałku. Kierowcy uważajcie na ulicy Wielkopolskiej
    20 maja 2023
  • biegiOSiRplakatOSiR „Wyspiarz”. Otwarte Mistrzostwa Świnoujścia w biegu 3-godzinnym
    20 maja 2023
  • 2Ruszyło grzebowisko w Świnoujściu. Tu pochowasz swojego pupila
    20 maja 2023
  • tunel17.05.23-4Świnoujście otwiera tunel. Kładą już linie
    20 maja 2023
  • Świnoujście. Inwestycje. Ruszyła termomodernizacja budynku urzędu miasta.LXXX sesja Rady Miasta Świnoujście – 25.05.2023 r.
    20 maja 2023
  • image00008Z wizytą na terenie przyszłego terminala instalacyjnego morskich farm wiatrowych w Świnoujściu
    20 maja 2023
  • 2Świnoujście. Tak wygląda „Przystań Wyspiarzy” w „jedynce”
    20 maja 2023
  • f zZaproszenie na V lekkoatletyczny mityng Wyspiarza
    20 maja 2023

Reklama

Najnowsze wiadomości

  • Demony prędkości w skali mikro będą się ścigać na ZUT-cie.
    27 maja 2023
    10 drużyn wydziałowych Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego i jedna ze stargardzkiego technikum z ZS nr 1 zaprezentuje się we wtorek (30.05)
  • Gryficki Dom Kultury i Grupa Rowerów Gryfice zapraszają na VII Rajd Rowerowy z okazji Dnia Dziecka
    26 maja 2023
    Gryficki Dom Kultury i Grupa Rowerów Gryfice zapraszają na: VII Rajd Rowerowy z okazji Dnia Dziecka w sobotę 3 czerwca 2023 – start o godz. 10:00 z
  • Zaproszenie na XV Morskie Juwenalia UTW Regionu Zachodniopomorskiego – 3 czerwca 2023 – Świnoujście
    26 maja 2023
    UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU MIEJSKIEGO DOMU KULTURY W ŚWINOUJŚCIU ma zaszczyt zaprosić na XV Morskie Juwenalia UTW REGIONU ZACHODNIOPOMORSKIEGO „Aktywny
  • OSiR „Wyspiarz”. Podsumowanie Grand Prix Świnoujścia w Piłce Siatkowej
    26 maja 2023
    W ubiegłą sobotę 20 maja w Hali Uznam Arena odbył się finałowy turniej z cyklu Grand Prix Świnoujścia w Piłce Siatkowej. W ramach całego cyklu GP na
  • Gryficki Dom Kultury zaprasza na otwarcie WYSTAWY TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ BRAMA SZTUK / KREATYWNE WIOSKI
    26 maja 2023
    Gryficki Dom Kultury uprzejmie zaprasza na otwarcie WYSTAWY TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ BRAMA SZTUK / KREATYWNE WIOSKI w dniu 1 czerwca 2023 r. o godz. 17:00 w
  • MKS Flota Świnoujście. Może być trudniej niż się wydaje
    26 maja 2023
    Nadchodzi 30. kolejka Kipsta IV ligi. Przed Flotą teraz 2 kolejne ligowe mecze u siebie, rozdzielone wyjazdem do Koszalina na Puchar Polski. Najbliższy w
  • Zaproszenie na Święto Uniwersytetu Szczecińskiego
    26 maja 2023
    Serdecznie zapraszamy na Święto Uniwersytetu Szczecińskiego. To wyjątkowe wydarzenie odbędzie się w dniach 26–27 maja 2023 r. Święto Uniwersytetu
  • Obwodnica Stargardu w ciągu DK20 z decyzją środowiskową
    25 maja 2023
    Obwodnica Stargardu w ciągu DK20 z decyzją środowiskową Trasa o długości 4,5 km ominie miasto od wschodu i włączy się do węzła Stargard Wschód na
  • OSiR „Wyspiarz”. Piłka siatkowa plażowa dziewcząt i chłopców w ramach Licealiady 2022/2023
    25 maja 2023
    We wtorek 23.05.2023 r. na boisku do piłki siatkowej plażowej przy ul. Matejki 17A, odbyły się Mistrzostwa Miasta Świnoujście w Piłce Siatkowej
  • MKS Flota Świnoujście. Wieża Postomino – Flota 1-0 (0-0)
    25 maja 2023
    Flota: Daniel Kusztan, Mariusz Helt, Michał Stasiak (41 Patryk Harkot), Adam Wiejkuć, Łukasz Bożko (81 Błażej Jezierski), Grzegorz Tarasewicz, Kamil
  • OSiR „Wyspiarz”. V Miting Lekkoatletyczny Wyspiarza z rekordami stadionu
    23 maja 2023
    Zawody sportowe w ramach V Otwartego Mitingu Lekkoatletycznego odbyły się w dniu 20 maja 2023 r. Organizatorem imprezy był Ośrodek Sportu i Rekreacji
  • 26 maja zabierz mamę do Multikina!
    23 maja 2023
    Już 26 maja wspaniałe święto – Dzień Mamy! Z tej okazji warto zabrać mamę do kina, zwłaszcza, że właśnie tego dnia premierę mają świetne filmy:
  • Miejska Biblioteka Publiczna w Świnoujściu zaprasza. O Koperniku – spotkanie artystyczne
    22 maja 2023
    Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Flukowskiego w Świnoujściu serdecznie zaprasza w Roku Mikołaja Kopernika na dwa niezwykłe spotkania z
  • Muzeum Narodowe w Szczecinie. Wydarzenia do 28 maja 2023
    22 maja 2023
    KALENDARIUM WYDARZEŃ codziennie | plac Solidarności / Centrum Dialogu Przełomy MNS | wstęp wolny Wystawa plenerowa „Po Wielkiej Wojnie. Nowa Europa
  • Po raz pierwszy w Świnoujściu zawody jeździeckie na plaży
    22 maja 2023
    Piękne słońce, gorący piasek, kojący szum fal. Do tego niesamowite emocje, wyjątkowe pokazy i sport jeździecki na najwyższym poziomie. O czym mowa? O
  • Rekord trasy na 294. parkrunie prawie pobity
    22 maja 2023
    Blisko 70 uczestników (nie licząc naszych czworonożnych przyjaciół) zgromadził 294. parkrun w sobotni poranek w `parku Zdrojowym. Przy idealnej pogodzie
  • Kino to zawsze trafiony prezent na Dzień Dziecka!
    21 maja 2023
    Od 1 do 4 czerwca w kinach sieci Multikino mali kinomani będą mogli podczas Dnia Dziecka świętować oglądając wspaniałe filmy familijne oraz produkcje
  • Obwodnica Przecławia i Warzymic w ciągu DK13 na ostatniej prostej
    21 maja 2023
    Obwodnica Przecławia i Warzymic w ciągu DK13 na ostatniej prostej Wykonano już kompletną nawierzchnię na jezdniach głównych. Prowadzone są jeszcze
  • Powstaje największy Aquapark na wyspie Wolin
    21 maja 2023
    Aqua Resort w Międzyzdrojach z nowymi atrakcjami dla rodzin Rusza budowa Aquaparku w Międzyzdrojach, jednego z największych na wybrzeżu zachodnim. Obiekt
  • Światowy Dzień Pszczół. Sprawdź, jak chronić te pożyteczne owady!
    20 maja 2023
    20 maja na całym świecie obchodzony jest Dzień Pszczół. Święto to jest doskonałą okazją do zastanowienia się, co możemy zrobić, by chronić te

Back to Top

Zgoda na nieodpłatne wykorzystanie herbu Świnoujścia na stronie internetowej www.tu.swinoujscie.pl oraz na materiałach promujących w/w stronę zgodnie z zasadami określonymi w księdze znaku. WPT-P.013.9.2016.
Zgoda wydana przez Prezydenta Miasta Świnoujście.

Sąd Okręgowy w Szczecinie I Wydział Cywilny Sekcja Rejestrowo-Egzekucyjna postanowieniem Sądu z dn. 16.09.2016 r. sygnatura akt I Ns Rej. „Pr” 49/16 wpisano do rejestru dzienników i czasopism tytuł tu.swinoujscie pod numerem rejestru 1023

Strona posiada Certyfikat Bezpieczeństwa SSL

https://tu.swinoujscie.pl/kontakt/

Nasz Facebook

Facebook Pagelike Widget

Nasz Instagram

Nasz Twitter

Tweets by @tu_swinoujscie
Odwiedź nas też tu:
  • Świnoujście
  • Gryfice
  • Z kraju i regionu
  • Kontakt
  • Pogoda
  • Plan miasta
  • Ważne numery
  • Historia
© Tu Świnoujście | polityka prywatności
Obsługa: Dotflow.pl